Что такое демонстрационный режима ве плита miele

Отключение демо-режима на Miele KM 6389

Неисправности варочных панелей Miele, вопрос и ответ

Вопрос

Здравствуйте. Как отключить демонстрационный режим на индукционной плите Miele KM 6389?
Евгений, Химки, 18.08.2019

Ответ

Здравствуйте. Для отключения на индукционной варочной панели Miele демонстрационного режима нужно зайти в режим программирования и установить «S1».

После вызова меню программирования на индикаторе таймера появляются «P» (программа) и «S» (статус).

Программа «P0»:
S0 — Демо-режим включен.
S1 — Демо-режим выключен.
S9 — Восстановление заводских настроек.

Вызов меню программирования:
— Касайтесь на выключенной варочной панели одновременно сенсорных кнопок «I» и «Замок» до тех пор, пока не замигает индикатор блокировки.

Установка программы:
— Для установки разряда единиц коснитесь соответствующей цифры на шкале управления спереди слева.
— Для установки разряда десятков коснитесь соответствующей цифры на шкале управления сзади слева.

Установка статуса программы:
— Коснитесь соответствующей цифры на шкале управления спереди справа.

Сохранение установок:
— Касайтесь сенсорной кнопки «I» до тех пор, пока не погаснут индикаторы.

Отмена сохранения установок:
— Касайтесь сенсорной кнопки «Замок» до тех пор, пока не погаснут индикаторы.

Как это делается для вашей модели варочной панели Miele смотрите в инструкции по эксплуатации главу «Программирование».

Задать вопрос

Задать вопрос специалисту сервисного центра Miele можно заполнив форму обратной связи.

Ответы на вопросы по ремонту варочных панелей Miele

На ваши вопросы отвечают сервисные инженеры нашего центра.

Вопросы и ответы

Выключается во время работы	Подробнее »
Как отключить блокировку на Miele CS 1212	Подробнее »
Как отключить блокировку на Miele КМ 3034	Подробнее »
Как перевести с природного газа на баллонный газ	Подробнее »
Как разблокировать Miele KM 6121 с ошибкой «LC»	Подробнее »
Мигает «dd» на Miele CS 1112 E	Подробнее »
Не включается Miele КМ 5816	Подробнее »
Не включаются конфорки	Подробнее »
Отбился уголок от варочной стеклянной поверхности	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 543	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 5813	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 5860	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 6212	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 6230	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 6389	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 6520	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 6629	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele KM 7201	Подробнее »
Отключение демо-режима на Miele КМ 7210	Подробнее »
Отключилась во время приготовления пищи	Подробнее »
Произвольно уменьшается сила нагрева	Подробнее »
Сообщение символ «U» с нижним подчеркиванием	Подробнее »

Руководство пользователя Miele 12 268 260-00 Индукционные варочные панели

12 268 260-00 Индукционные варочные панели
Руководство пользователя

Во избежание несчастных случаев или повреждения прибора обязательно прочтите эти инструкции перед его установкой и первым использованием.

Содержание скрывать

Предупреждение и инструкции по технике безопасности

Эта варочная панель соответствует всем применимым местным и национальным требованиям безопасности. Однако ненадлежащее использование может привести к травмам и повреждению имущества.
Перед использованием варочной панели внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и установке. Они содержат важную информацию о безопасности, установке, использовании и обслуживании прибора. Это предотвращает как травмы, так и повреждение варочной панели.
В соответствии со стандартом IEC 60335-1 Miele прямо и настоятельно рекомендует прочитать и следовать инструкциям в разделе «Установка», а также в «Предупреждениях и инструкциях по технике безопасности».
Miele не несет ответственности за травмы или ущерб, вызванные несоблюдением этих инструкций. Храните эти инструкции в надежном месте и передайте их любому будущему владельцу.

• Эта варочная панель предназначена для домашнего использования и для использования в аналогичных условиях гостями в номерах отелей или мотелей, пансионах типа «постель и завтрак» и других типичных жилых помещениях. Сюда не входят помещения общего пользования или коммерческие помещения в отелях, мотелях или пансионах типа «постель и завтрак».
• Эта варочная панель не подходит для использования на открытом воздухе.
• Он предназначен только для приготовления пищи и поддержания ее в тепле. Любое другое использование не поддерживается Miele и может быть опасным.
• Эта варочная панель не предназначена для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром и не проинструктированы относительно ее использования лицом, ответственным за их безопасность. Они могут пользоваться варочной панелью без присмотра только в том случае, если им было показано, как пользоваться ею безопасным способом. Они должны уметь распознавать и понимать потенциальную опасность неправильного использования.

Безопасность с детьми

• Маленьким детям нельзя разрешать пользоваться этим прибором.
• Дети старшего возраста могут пользоваться прибором только в том случае, если им четко разъяснено, как им пользоваться, и они могут пользоваться им безопасно. Они должны знать о потенциальных опасностях, связанных с неправильной эксплуатацией.
• Уборку могут проводить только дети старшего возраста под присмотром взрослых.
• Пожалуйста, следите за детьми, находящимися рядом с варочной панелью, и не позволяйте им играть с ней.
• Варочная панель нагревается во время работы и остается горячей некоторое время после выключения. Держите детей подальше от варочной панели, пока она не остынет и не будет опасности обжечься.
• Опасность ожога! Не храните ничего, что может вызвать интерес у ребенка, в местах хранения над или за варочной панелью. В противном случае у детей может возникнуть соблазн залезть на варочную панель, рискуя обжечься.
• Опасность ожога и ошпаривания! Поверните ручки кастрюль и сковородок на варочной панели в сторону или назад, чтобы дети не могли вытащить их и обжечься.
• Опасность удушья! Во время игры дети могут запутаться в упаковочном материале (например, в полиэтиленовой пленке) или натянуть его на голову, рискуя задохнуться. Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте.
• Активируйте блокировку системы, чтобы дети не могли случайно включить варочную панель. Используйте защитную блокировку, когда варочная панель используется, чтобы дети не могли изменить выбранные настройки.

Техническая безопасность

• Несанкционированная установка, техническое обслуживание и ремонт (включая снятие любой крышки) могут представлять серьезную опасность для пользователя. Установка, техническое обслуживание и ремонт должны выполняться только авторизованным техническим специалистом Miele.
• Повреждение варочной панели может поставить под угрозу вашу безопасность. Проверьте прибор на наличие видимых признаков повреждения. Не используйте варочную панель, если она повреждена.
• Возможна временная или постоянная работа с автономной или автономной синхронной системой энергоснабжения (например, изолированные сети, резервные системы). Требованием для эксплуатации является соответствие системы энергоснабжения всем текущим местным и национальным требованиям, которые применяются к автономным, солнечным и/или аккумуляторным системам. Защитные меры, предусмотренные в установке и в этом изделии Miele, также должны быть гарантированы в их функционировании и работе в автономном режиме или в несинхронном режиме или заменены эквивалентными мерами в установке.
• Электрическая безопасность данного прибора может быть гарантирована только в том случае, если между ним и эффективной системой заземления обеспечена непрерывность, соответствующая местным и национальным нормам безопасности. Крайне важно, чтобы это основное требование безопасности выполнялось и регулярно проверялось, а в случае сомнений квалифицированный электрик должен проверять систему электропроводки дома.
• Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что данные о подключении, указанные на заводской табличке (т.tage и частота) соответствует напряжению в электросети. Эти данные должны совпадать во избежание риска повреждения прибора.
• Не подключайте варочную панель к электросети с помощью адаптера с несколькими розетками или удлинителя. Это пожароопасно и не гарантирует требуемой безопасности прибора.
• Из соображений безопасности эту варочную панель можно использовать только после того, как она будет встроена.
• Этот прибор нельзя устанавливать и эксплуатировать в мобильных установках (например, на корабле).
• Никогда не открывайте корпус варочной панели. Прикосновение или тampПодключение к электрическим соединениям или компонентам и механическим частям очень опасно для пользователя и может привести к сбоям в работе.
• Гарантия производителя будет аннулирована, если прибор не будет отремонтирован авторизованным сервисным специалистом Miele.
• Неисправные компоненты разрешается заменять только оригинальными запчастями Miele. Производитель может гарантировать безопасность прибора только при использовании запасных частей Miele.
• Варочная панель не предназначена для использования с внешним таймером или системой дистанционного управления.
• Варочная панель должна быть подключена к электросети квалифицированным электриком (см. «Установка – Электрическое подключение»).
• Если кабель подключения к сети поврежден, во избежание опасности он должен быть заменен специальным кабелем подключения к сети квалифицированным и компетентным электриком (см. «Установка – Электрическое подключение»).
• Во время установки, технического обслуживания и ремонта прибор должен быть отключен от электросети. Он полностью изолирован от электроснабжения только в том случае, если:
  – сетевой выключатель выключен, или
  – он выключен в настенной розетке и вилка вынута из розетки. Не тяните за сетевой кабель, а тяните за вилку, чтобы отключить прибор от электросети.
• Опасность поражения электрическим током! Если керамическая поверхность имеет дефекты, трещины, сколы или какие-либо другие повреждения, не используйте варочную панель и немедленно выключите ее. Отключите варочную панель от электросети. Свяжитесь с Миле.
• Если варочная панель установлена ​​за дверцей мебели, не закрывайте дверцу во время работы варочной панели. За закрытой дверью может накапливаться тепло и влага. Это может привести к повреждению варочной панели, корпуса и пола. Не закрывайте дверцу, пока прибор не остынет и не погаснут индикаторы остаточного тепла.
• В местах, которые могут быть заражены тараканами или другими паразитами, уделяйте особое внимание поддержанию чистоты прибора и его окружения. Гарантия не распространяется на любые повреждения, вызванные тараканами или другими вредителями.
• НЕ МОДИФИЦИРУЙТЕ ДАННЫЙ ПРИБОР.

Правильное использование

• Варочная панель нагревается во время работы и остается горячей некоторое время после выключения. Существует опасность ожога, пока не погаснут индикаторы остаточного тепла.
• Масло и жир могут перегреться и загореться. Не оставляйте варочную панель без присмотра при приготовлении пищи на масле и жире. Если он загорится, не пытайтесь потушить пламя водой. Выключите плиту и используйте подходящее противопожарное покрывало, крышку кастрюли, damp полотенце или что-то подобное, чтобы потушить пламя.
• Следует контролировать процесс приготовления. Кратковременный процесс приготовления необходимо постоянно контролировать.
• Пламя может привести к возгоранию жироулавливающих фильтров вытяжки. Не сжигайте под вытяжкой.
• Распылители, аэрозоли и другие легковоспламеняющиеся вещества могут воспламениться при нагревании. Поэтому не храните такие предметы или вещества в ящике под варочной панелью. Вставки для столовых приборов должны быть термостойкими.
• Не нагревайте пустую кастрюлю.
• Не разогревайте продукты в закрытых емкостях, например, в консервных банках или закрытых банках, на варочной панели, так как в емкостях может возрасти давление, что приведет к их взрыву.
• Не накрывайте варочную панель, например, крышкой, тканью или защитной пленкой. Материал может загореться, расколоться или расплавиться, если варочная панель будет включена по ошибке или если остаточное тепло все еще присутствует.
• При включении прибора преднамеренно или по ошибке, а также при наличии остаточного тепла существует риск нагрева любых металлических предметов, оставшихся на варочной панели, что может привести к возгоранию. В зависимости от материала другие предметы, оставленные на варочной панели, также могут расплавиться или загореться. Дamp крышки кастрюль могут прилипнуть к керамической поверхности, и их будет трудно снять. Не используйте прибор в качестве места для отдыха. Выключайте конфорки после использования и не полагайтесь на детектор посуды.
• Вы можете обжечься о горячую плиту. При работе с горячими кастрюлями и сковородками защищайте руки термостойкими прихватками или рукавицами для духовки. Не позволяйте им промокнуть или damp, так как это приводит к более быстрой передаче тепла через материал с риском ошпаривания или ожога.
• При использовании электроприбора, например, ручного миксера, рядом с варочной панелью, следите за тем, чтобы кабель электроприбора не касался горячей варочной панели. Изоляция кабеля может быть повреждена.
• Крупинки соли, сахара и песка (например, от чистки овощей) могут оставить царапины, если попадут под дно кастрюли. Убедитесь, что керамическая поверхность чистая, прежде чем ставить на нее посуду.
• Даже легкий предмет может нанести ущерб при определенных обстоятельствах. Не роняйте ничего на керамическую поверхность.
• Размещение горячих кастрюль на датчиках и индикаторах может привести к повреждению электроники под ними. Не ставьте горячую посуду на датчики или индикаторы.
• Не допускайте попадания твердого или жидкого сахара, кусочков пластика или алюминиевой фольги на горячую варочную панель, так как они могут повредить керамическую поверхность, когда она остынет. В этом случае выключите прибор и соскребите все остатки сахара, пластика или алюминия, пока он еще горячий, с помощью экранированного скребка, подходящего для использования со стеклом. При этом наденьте перчатки для духовки. Дайте керамической поверхности остыть, а затем очистите ее подходящим чистящим средством для керамических варочных панелей.
• Сухие кастрюли могут повредить керамическое стекло. Не оставляйте варочную панель без присмотра во время ее использования.
• Используйте только кастрюли и сковороды с гладким дном. Грубые основания могут поцарапать керамическое стекло.
• Поднимите кастрюли в положение на варочной панели. Установка их на место может привести к появлению потертостей и царапин.
• Поскольку индукционный нагрев работает очень быстро, дно сковороды может за очень короткое время нагреться до температуры, при которой масло или жир самовозгораются. Не оставляйте варочную панель без присмотра во время ее использования.
• Нагревайте масло или жир не более одной минуты. Никогда не используйте функцию Booster для нагрева масла или жира.
• Для людей с кардиостимулятором: Обратите внимание, что область, непосредственно окружающая варочную панель, заряжается электромагнитным полем, когда она включена. Маловероятно, что это повлияет на кардиостимулятор. Однако, если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с производителем кардиостимулятора или вашим врачом.
• Во избежание повреждения предметов, чувствительных к электромагнитным полям, например, кредитных карт, цифровых запоминающих устройств, карманных калькуляторов и т. д., не оставляйте их в непосредственной близости от варочной панели.
• Металлическая посуда, хранящаяся в ящике под варочной панелью, может сильно нагреться, если прибор интенсивно используется в течение длительного времени. Не храните металлические предметы или посуду в ящике под варочной панелью.
• Варочная панель оснащена охлаждающим вентилятором. Если выдвижной ящик установлен непосредственно под варочной панелью, убедитесь, что между выдвижным ящиком и его содержимым и нижней частью варочной панели имеется достаточное пространство, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию варочной панели.
• Если выдвижной ящик установлен непосредственно под варочной панелью, не храните в нем острые или мелкие предметы, бумагу, салфетки и т. д. Они могут попасть внутрь через вентиляционные отверстия или быть засосаны вентилятором в корпус и повредить вентилятор или ухудшить охлаждение.
• Никогда не используйте одновременно две кастрюли на конфорке или расширенной конфорке.
• Если посуда лишь частично закрывает конфорку или расширенную конфорку, ручка может сильно нагреться. Всегда ставьте посуду в центр конфорки или расширенной конфорки!
• Если для посуды используется индукционная переходная пластина, индукционный генератор может быть поврежден или даже разрушен. Не используйте индукционные переходные пластины.

Чистка и уход

• Не используйте пароочиститель для чистки этого прибора. Пар может попасть на электрические компоненты и вызвать короткое замыкание.
• Если варочная панель встроена в пиролитическую духовку, варочную панель нельзя использовать во время пиролитического процесса, так как это может привести к срабатыванию механизма защиты от перегрева на варочной панели (см. «Функции безопасности — Защита от перегрева»).
• Miele гарантирует поставку функциональных запасных частей в течение как минимум 10 лет и до 15 лет после снятия с производства вашей варочной панели.

Забота об окружающей среде

Утилизация упаковки материала
Транспортировочная и защитная упаковка были выбраны из материалов, которые экологически безопасны для утилизации и, как правило, могут быть переработаны.
Переработка упаковки снижает использование сырья в производственном процессе, а также уменьшает количество отходов на свалках. Обеспечьте безопасную утилизацию всех пластиковых упаковок, пакетов и т. д. и храните их в недоступном для младенцев и маленьких детей месте. Опасность удушья.

Утилизация вашего старого прибор
Электрические и электронные приборы часто содержат ценные материалы. Они также содержат особые материалы, соединения и компоненты, которые необходимы для их правильного функционирования и безопасности. Они могут быть опасны для здоровья человека и окружающей среды при утилизации вместе с бытовыми отходами или при неправильном обращении. Поэтому не выбрасывайте старый прибор вместе с бытовыми отходами.

Пожалуйста, утилизируйте его в местном центре сбора/переработки отходов для электрических и электронных приборов. Вы также несете ответственность за удаление любых личных данных, которые могут храниться на устройстве, до его утилизации. Перед утилизацией убедитесь, что ваш старый прибор не представляет опасности для детей во время хранения.

Обзор

Варочная панель
КМ 7200 ФР

1. Зона приготовления пищи с TwinBooster
2. Зона приготовления пищи с TwinBooster
3. Зона приготовления пищи с TwinBooster
4. Органы управления и индикаторы

КМ 7201 ФР

1. Зона приготовления пищи с TwinBooster
2. Зона приготовления пищи с TwinBooster
3. Зона приготовления пищи с TwinBooster
4. Зона приготовления пищи с TwinBooster
5. Органы управления и индикаторы

КМ 7210 ФР

1. Зона приготовления пищи с TwinBooster
2. Зона приготовления пищи с TwinBooster
3. Расширенная зона с TwinBooster
4. Зона приготовления пищи с TwinBooster
5. Органы управления и индикаторы

КМ 7262 ФР

1. Зона приготовления пищи с TwinBooster
2. Зона приготовления пищи с TwinBooster
3. Расширенная зона с TwinBooster
4. Зона приготовления пищи с TwinBooster
5. Органы управления и индикаторы

Органы управления и дисплей

1. Варочная панель вкл./выкл.
2. Банк цифровых ключей
   – Для установки уровня мощности
   – Для установки времени
3. Таймер
   — Вкл выкл
   – Для переключения между функциями таймера
   – Выбор зоны приготовления
4. Stop & Go
   Для остановки/запуска текущего процесса приготовления
5. Выбор зоны приготовления и отображение

Данные зоны приготовления пищи

1. Можно использовать сковороды с диаметром основания в пределах указанного диапазона.
2. Указанный уровень мощности может варьироваться в зависимости от размера и материала используемых сковородок.
3. Конфорка соединена с этой конфоркой электрически, чтобы мощность можно было увеличить (см. «Эксплуатация – Управление мощностью»).

1. Можно использовать сковороды с диаметром основания в пределах указанного диапазона.
2. Указанный уровень мощности может варьироваться в зависимости от размера и материала используемых сковородок.
3. Конфорка соединена с этой конфоркой электрически, чтобы мощность можно было увеличить (см. «Эксплуатация – Управление мощностью»).

1. Можно использовать сковороды с диаметром основания в пределах указанного диапазона.
2. Данный диапазон соответствует максимальной поверхности основания посуды, которую можно использовать.
3. Указанный уровень мощности может варьироваться в зависимости от размера и материала используемых сковородок.
4. Конфорка соединена с этой конфоркой электрически, чтобы мощность можно было увеличить (см. «Эксплуатация – Управление мощностью»).

Перед первым использованием

• Пожалуйста, прикрепите дополнительную табличку с техническими данными прибора, поставляемого с данной документацией, на место, отведенное в разделе «Сервис» данной брошюры. В качестве альтернативы можно приклеить дополнительную этикетку рядом с прибором, если маркировка прибора не видна после установки.
• Удалите всю защитную упаковку и наклейки (кроме заводской таблички).

Чистка варочной панели для Впервые

• Перед первым использованием очистите варочную панель с помощьюamp только тряпкой, а затем протрите насухо.

Включение варочной панели для Впервые
Металлические детали имеют защитное покрытие, которое может издавать легкий запах при первом нагревании. Индукционные катушки также могут издавать слабый запах в первые несколько часов работы. Этот запах будет менее заметен с каждым последующим использованием, прежде чем полностью исчезнет.
Запах и выделяющиеся пары не указывают на неисправность соединения или прибора и не представляют опасности для здоровья.

Обратите внимание, что время нагрева на индукционных варочных панелях значительно меньше, чем на обычных варочных панелях.

Как это работает?

Индукционная катушка расположена под каждой конфоркой. Катушка создает магнитное поле, которое взаимодействует непосредственно с дном сковороды и нагревает его. Сама варочная зона косвенно нагревается за счет тепла, выделяемого кастрюлей.
Индукционная конфорка работает только тогда, когда на нее ставится посуда с магнитным дном (см. «Посуда»). Индукция автоматически распознает размер кастрюли.

Опасность ожога горячими предметами!
При включении варочной панели намеренно или по ошибке, а также при наличии остаточного тепла существует риск нагрева металлических предметов, находящихся на варочной панели. Не используйте варочную панель в качестве места отдыха для чего-либо еще. После использования выключите варочную панель с помощью сенсорное управление.

Шумы
При использовании индукционной конфорки в кастрюле могут возникать следующие звуки, в зависимости от того, из чего она сделана и как она сконструирована. При более высоких настройках мощности прибор может гудеть. Это будет уменьшаться или полностью прекращаться при уменьшении настройки мощности. Если дно кастрюли состоит из слоев различных материалов (например, в виде многослойного дна), оно может издавать треск. Свист может возникать, если одновременно используются связанные зоны (см. «Операция — Бустер»), а дно кастрюль также выполнено из слоев разных материалов. Вы можете услышать щелчок электронных переключателей, особенно при более низких настройках мощности. Вы можете услышать жужжащий звук при включении охлаждающего вентилятора. Он включается для защиты электроники при интенсивном использовании варочной панели. Вентилятор может продолжать работать после выключения варочной панели.

Управление энергопотреблением
Варочная панель имеет максимально допустимую общую потребляемую мощность, которая не может быть превышена по соображениям безопасности. Вы можете уменьшить максимально допустимую общую потребляемую мощность (см. «Программирование»).
Конфорки можно соединять попарно на варочной панели. Это позволяет передавать дополнительную мощность от одной варочной зоны к другой. Установленная ранее настройка
приоритет, и варочная панель будет работать на этом уровне.
Если мощность передается от одной конфорки к связанной конфорке, мощность первой конфорки должна быть уменьшена.

Возможные значения максимально допустимой общей потребляемой мощности, а также то, какие конфорки связаны друг с другом, можно найти в разделе «Болееview – Данные зоны приготовления».
Если для новой варочной зоны требуется больше энергии, чем может обеспечить первая варочная зона, это может привести к следующим последствиям для первой варочной зоны:

– Уровень мощности снижен.
– Автоматический подогрев будет деактивирован.
Приготовление продолжается на установленном уровне. Если мощности недостаточно, уровень мощности будет снова снижен.
– Функция Booster деактивирована.
– Конфорка выключена.

Если последний установленный уровень мощности уменьшен или функция Booster отключена, уровень мощности для связанной конфорки можно снова увеличить.

Посуда

Подходящие кастрюли
– кастрюли из нержавеющей стали с дном, которое можно намагничивать
— эмалированные стальные кастрюли
— чугунные сковороды

Имейте в виду, что свойства дна сковороды могут повлиять на равномерность нагрева пищи (например, при приготовлении блинов). Дно сковороды должно равномерно распределять тепло. Особенно подходит сэндвич-основа из нержавеющей стали.

Неподходящие кастрюли
– кастрюли из нержавеющей стали с немагнитным дном
— алюминиевые или медные кастрюли
— стеклянные, керамические или глиняные кастрюли и сковороды

Тестирование посуды
Чтобы проверить, подходит ли кастрюля или сковорода для использования на индукционной плите, поднесите магнит к основанию кастрюли в нескольких разных местах. Если магнит прилипает, кастрюля в целом годится.

Отсутствует панорамирование/неподходящая индикация панорамирования

Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды символ мигает попеременно с уровнем мощности, выбранным на одном из дисплеев конфорок
– если конфорка была включена без установленной посуды или если посуда не подходит (немагнитное дно).
– если диаметр дна кастрюли слишком мал.
– если посуда снята с конфорки, когда она включена.

Если в течение 3 минут на конфорку поставить подходящую посуду, погаснет, и вы сможете продолжить как обычно. Если на конфорку не поставить посуду или поставить неподходящую посуду, конфорка автоматически выключится через 3 минуты.

Полезные советы
– Для оптимального использования конфорок выбирайте посуду с подходящим диаметром дна (см.view Данные зоны приготовления»). Если кастрюля слишком мала, она не будет распознана.
– Расположите посуду как можно ближе к центру соответствующей конфорки/конфорки.
– Используйте только кастрюли и сковороды с гладким дном. Грубые основания могут поцарапать керамическое стекло.
– Всегда поднимайте посуду, чтобы переместить ее. Это поможет предотвратить появление царапин. Если какие-либо царапины появятся в результате передвигания посуды, это не повлияет на работу варочной панели. Эти царапины являются нормальным признаком использования и не являются основанием для подачи жалобы.
– Обратите внимание, что максимальный диаметр, указанный производителями, часто относится к диаметру верхнего края кастрюли или сковороды. Диаметр основания (как правило, меньшего размера) важнее.

– По возможности используйте посуду с вертикально прямыми стенками. Если кастрюля имеет угловатые стороны, индукция также действует на стороны кастрюли. Боковые стороны кастрюли могут обесцвечиваться или покрытие
может отклеиться.

Советы по экономии энергии

– По возможности используйте крышку, чтобы свести к минимуму потери тепла.
– При приготовлении небольших порций выбирайте посуду меньшего размера. Меньшая сковорода потребляет меньше энергии, чем большая сковорода с очень небольшим количеством пищи.
– Готовьте, используя как можно меньше воды.
– Когда пища закипит или масло в сковороде станет достаточно горячим для жарки, уменьшите огонь до минимального.
– Используйте скороварку, чтобы сократить время приготовления.

Диапазон уровня мощности

Варочная панель запрограммирована на 9 уровней мощности на заводе. Если вы хотите точно настроить параметр, вы можете расширить диапазон уровней мощности до 17 уровней мощности (см. «Программирование»).

Эти настройки следует принимать только в качестве руководства. Мощность индукционных катушек будет варьироваться в зависимости от размера и материала кастрюли. По этой причине возможно, что
настройки необходимо будет немного отрегулировать в соответствии с вашими кастрюлями. По мере использования варочной панели вы узнаете, какие настройки лучше всего подходят для ваших кастрюль. При использовании новых кастрюль, с которыми вы не знакомы, установите уровень мощности ниже указанного.

Эксплуатация

Принципы работы
Эта керамическая варочная панель оснащена электронными сенсорными кнопками, которые реагируют на прикосновение пальцев. Из соображений безопасности при включении прибора кнопка Вкл./Выкл. к сенсору нужно прикасаться немного дольше, чем к другим сенсорам. Каждый раз, когда вы касаетесь сенсора, раздается звуковой сигнал.
Когда варочная панель выключена, видны только напечатанные символы сенсорного управления и цифры на KeyBank для установки уровней мощности. При включении варочной панели загораются дополнительные сенсорные кнопки.
Чтобы установить или изменить уровень мощности, конфорки должны быть «активными». Чтобы активировать конфорку, коснитесь индикатора соответствующей конфорки. Соответствующий индикатор зоны приготовления пищи начнет мигать при касании. Пока индикатор мигает, вы можете установить или отрегулировать уровень мощности или продолжительность.
Исключение: Если работает только одна из конфорок, вы можете изменить уровень мощности, не активируя конфорку.

Неисправность из-за грязных и/или закрытых датчиков. Если датчики загрязнены или закрыты, это может привести к тому, что они не среагируют, непреднамеренно активируют функцию или даже автоматически отключат прибор (см. «Функции безопасности – Защитное отключение»). Размещение горячих кастрюль на сенсорных элементах управления/индикаторах может привести к повреждению электронного блока, находящегося под ними.
Содержите датчики и индикаторы в чистоте.
Не кладите ничего на датчики или индикаторы.
Не ставьте горячую посуду на датчики или индикаторы.

1. Сенсорные кнопки и индикаторы

Риск возгорания из-за перегретой пищи.
Оставленная без присмотра еда может перегреться и воспламениться.
Не оставляйте варочную панель без присмотра во время ее использования.
Обратите внимание, что время нагрева на индукционных варочных панелях намного меньше, чем на обычных варочных панелях.

Включение варочной панели

• Коснитесь Датчик.
  Далее загорятся сенсоры.
  Если дальнейший ввод не производится, варочная панель выключается через несколько секунд из соображений безопасности.

• Поставьте кастрюлю на конфорку, которую вы хотите использовать.
  Индикатор зоны приготовления пищи начнет мигать.
• Коснитесь соответствующего сенсорного элемента на числовом банке клавиш для желаемого уровня мощности.
  Выбранный уровень мощности будет мигать на дисплее в течение нескольких секунд, а затем будет гореть постоянно.

• Коснитесь соответствующего индикатора конфорки.
  Контрольный индикатор конфорки начнет мигать.
• Коснитесь соответствующего сенсорного элемента на числовом банке клавиш для желаемого уровня мощности.

Выключение конфорки/варочная панель

• Чтобы выключить конфорку, коснитесь соответствующего индикатора конфорки. Контрольный индикатор конфорки начнет мигать.
• Коснитесь сенсорной кнопки 0 на числовом банке ключей.
• Чтобы выключить варочную панель и все конфорки, коснитесь Датчик.

Индикатор остаточного тепла
Если конфорка еще горячая, после ее выключения загорится индикатор остаточного тепла. Полоски индикатора остаточного тепла гаснут одна за другой по мере остывания конфорки. Последняя горизонтальная полоса гаснет только тогда, когда к зоне приготовления можно прикасаться.

Опасность ожога на горячих конфорках!
После использования конфорки будут горячими.
Не прикасайтесь к конфоркам, пока горят индикаторы остаточного тепла.

• Коснитесь числового KeyBank между двумя числовыми датчиками. Выбранный уровень мощности сначала мигает на дисплее в течение нескольких секунд, а затем горит постоянно. Промежуточная настройка будет представлена ​​светящейся точкой рядом с числом.

Автоматический нагрев
Когда автоматический разогрев активирован, автоматически включается самый высокий уровень, а затем происходит переключение на режим продолжения приготовления, который вы выбрали ранее. Время нагрева зависит от того, какой режим непрерывного приготовления был выбран (см. таблицу).

Активация автоматического прогрева

• Коротко коснитесь индикатора нужной конфорки.
• Коснитесь сенсорной кнопки нужной настройки продолжения приготовления, пока не прозвучит звуковой сигнал и загорается на дисплее конфорки.

Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды символ мигает попеременно с выбранным уровнем мощности на дисплее конфорки во время нагрева (см. таблицу).

Изменение настройки продолжения приготовления во время нагрева конфорки отключает автоматический разогрев.
Деактивация автоматического прогрева

• Коротко коснитесь индикатора нужной конфорки.
• Коснитесь установленной вами настройки продолжения приготовления, пока гаснет.
  Or
• Установите другой уровень мощности.

* Настройки продолжения приготовления с точкой после номера доступны только в том случае, если диапазон уровней мощности расширен (см. «Программирование»).

Ракета-носитель
Конфорки оборудованы Booster или TwinBooster (см.view – варочная панель»).
При активации мощность увеличивается, так что можно быстро нагреть большие объемы, например, при кипячении воды для приготовления макарон. Повышение мощности активно в течение максимум 15 минут.

Когда функция Booster активирована, настройки активных конфорок могут быть изменены (см. «Индукция — Управление мощностью»).
Функцию Booster можно использовать максимум на 2 конфорках или на 1 конфорке PowerFlex одновременно.
Конфорка автоматически вернется к уровню мощности 9 по окончании времени бустера.

Активация TwinBooster
Level 1

• Коснитесь сенсора зоны нагрева, которую вы хотите использовать.
• Дважды коснитесь 9-сенсорного элемента управления на числовом банке ключей.
• появляется на дисплее конфорки.

• Коснитесь сенсора зоны нагрева, которую вы хотите использовать.
• Коснитесь 9-сенсорного элемента управления на числовом банке ключей три раза.
• появляется на дисплее конфорки.

• Коснитесь сенсора зоны нагрева, которую вы хотите использовать.
• Установите другой уровень мощности.

Сохраняя тепло
Функция поддержания тепла предназначена для поддержания температуры только что приготовленной пищи, т. е. еще горячей. Он не предназначен для разогрева остывшей пищи.
Максимальная продолжительность сохранения пищи в горячем виде составляет 2 часа.
– Поддерживайте температуру пищи только в подходящей посуде (кастрюлях/сковородках). Накройте кастрюлю/сковороду крышкой.
– Время от времени перемешивайте твердые или вязкие продукты (пюре, тушеное мясо).
– Питательные вещества теряются при приготовлении пищи и продолжают уменьшаться, когда пища остается теплой. Чем дольше еда хранится в тепле, тем больше потери питательных веществ. Старайтесь сохранять пищу горячей как можно меньше времени.

Настройка функции поддержания тепла

• Коснитесь сенсора зоны нагрева, которую вы хотите использовать.
• Прикоснитесь к цифровому банку клавиш между сенсорными кнопками 0 и 1.
  появляется на дисплее конфорки.

Если вы хотите использовать таймер, варочная панель должна быть включена. Таймер можно использовать для следующих двух функций:
– Для установки минутного таймера
– Для автоматического отключения конфорки Вы можете использовать функции одновременно.
Продолжительность от 1 минуты ( ) и 99 минут ( ) можно установить.
Продолжительность вводится в порядке минут в десятках, а затем в единицах. Продолжительность вводится с помощью числового дисплея.

Таймер

Exampони:
59 минут = вход: 5-9
80 минут = вход: 8-0
После ввода первой цифры дисплей таймера будет гореть постоянно. После ввода второго числа первое число сдвинется влево.

• Коснитесь сенсорной кнопки . Индикатор таймера мигает.
• Установите необходимое время.

Коснитесь сенсорной кнопки  или подождите 10 секунд, чтобы включить таймер.

Изменение времени, установленного для таймера

• Коснитесь Датчик.
  Индикатор таймера мигает.
• Установите необходимое время.
  Отмена минутного таймера
• Коснитесь Датчик.
• трогать на числовом банке ключей.

Автоматическое отключение
Вы можете установить время, по истечении которого конфорка автоматически выключится. Эту функцию можно использовать во всех зонах одновременно.
Если запрограммированное время больше, чем максимально допустимое время работы, защитное отключение выключит конфорку по истечении максимально допустимого безопасного времени (см. «Функции безопасности – Защитное отключение»).

Настройка времени выключения

• Выберите уровень мощности для посуды, которую вы поставили на варочную панель.
• Коснитесь датчик несколько раз, пока индикатор назначения для этой конфорки не начнет мигать.

Если включено несколько конфорок, индикаторы мигают по часовой стрелке, начиная с передней левой.
Мигает индикатор автоматического отключения распределения конфорок для этой конфорки.

• Установите необходимое время.
  Коснитесь датчика или подождите 10 секунд, чтобы начать отсчет времени выключения.
  Индикатор конфорки горит постоянно.
• Чтобы установить время выключения для другой конфорки, выполните те же действия, что и выше.

Если запрограммировано более одного времени выключения, будет отображаться самое короткое оставшееся время, и соответствующий индикатор будет мигать. Остальные индикаторы будут гореть постоянно.

• Если вы хотите показать время, оставшееся до окончания обратного отсчета времени для другой конфорки, которая идет в фоновом режиме, коснитесь несколько раз, пока не начнет мигать индикатор нужной вам зоны.

Изменение времени выключения

• Коснитесь датчик несколько раз, пока не начнет пульсировать световой индикатор нужной вам конфорки.
  Индикатор таймера мигает.
• Установите необходимое время.

Удаление времени выключения

• Коснитесь датчик несколько раз, пока не начнет пульсировать световой индикатор нужной вам конфорки.
  Индикатор таймера мигает.
• трогать на числовом банке ключей.

Использование обеих функций таймера вв то же время
Если вы запрограммировали одно или несколько значений времени выключения и хотели бы также использовать таймер:

• Коснитесь несколько раз до тех пор, пока индикаторы запрограммированных конфорок не загорятся постоянно и не начинает мигать на дисплее таймера.
• Установите время, как описано выше. Если вы установили таймер и хотите также запрограммировать одно или несколько значений времени выключения:
• Коснитесь датчик несколько раз, пока не начнет пульсировать световой индикатор нужной вам конфорки.
• Установите время, как описано выше. Вскоре после последнего ввода дисплей таймера переключается на функцию с наименьшим оставшимся временем.
  Если вы хотите показать обратный отсчет времени в фоновом режиме:
• Коснитесь датчик несколько раз, пока
  – мигает индикатор нужной конфорки (автоматическое отключение)
  — таймер показывает импульсы (кратковременный будильник)

Начиная с самого короткого оставшегося времени, отображаемого на дисплее, все включенные конфорки и таймер выбираются по часовой стрелке.

Дополнительные функции

Stop & Go
При активации Stop & Go мощность всех используемых конфорок снижается до уровня мощности 1.
Уровни мощности, установленные для конфорок, и настройки таймера изменить нельзя, варочную панель можно только выключить. Таймер, время выключения, режим Booster и автоматический прогрев продолжают работать.
Когда функция Stop & Go деактивирована, зоны приготовления пищи будут работать на ранее выбранном уровне мощности.

Если функция не будет отключена в течение 1 часа, варочная панель выключится.

Активация/деактивация

• Коснитесь Датчик.
  Используйте эту функцию, когда необходимо быстро очистить датчики или есть риск выкипания.

• Снова включите варочную панель.
• Сразу после включения варочной панели коснитесь одного из мигающих индикаторов конфорок.

Демонстрационный режим
Эта функция позволяет демонстрировать варочную панель в выставочных залах без нагрева.

• Включите варочную панель.
• Коснитесь и удерживайте сенсорные кнопки 0 и 2 на числовом банке клавиш одновременно в течение 6 секунд.

На дисплее таймера мигает попеременно с (активирован демонстрационный режим) или (демонстрационный режим выключен) на несколько секунд.

Отображение данных варочной панели
Может отображаться обозначение модели и версия программного обеспечения. На плите не должно быть кастрюль и сковородок.

• Включите варочную панель.
• Коснитесь и удерживайте сенсорные кнопки 0 и 4 на числовом банке клавиш одновременно в течение 6 секунд.
  Цифры отображаются на дисплее таймера, разделенные тире.

Exampль: (номер модели KM 1234) – (Серийный номер)

Особенности безопасности

Системный замок / предохранительный замок
Ваша варочная панель оснащена системным замком и защитным замком для предотвращения непреднамеренного включения варочной панели и конфорок или изменения каких-либо настроек.
Блокировка системы активируется при выключении варочной панели. Если активирована блокировка системы, варочная панель не может быть включена и таймер не может быть использован. Установленное время таймера продолжает отсчитываться. Варочная панель запрограммирована таким образом, что блокировку системы необходимо активировать вручную. Его можно запрограммировать так, чтобы блокировка системы активировалась автоматически через 5 минут после выключения варочной панели (см. «Программирование»).

Блокировка безопасности активируется, когда варочная панель включена. Когда защитная блокировка активирована, варочной панелью можно управлять только в ограниченном объеме:
– Конфорки и варочную панель можно только выключить.
– Установленное время таймера можно изменить.
Если прикоснуться к недоступному датчику, когда активирована блокировка системы или защитная блокировка, появится на дисплее таймера на несколько секунд, и прозвучит звуковой сигнал.

Активация блокировки системы

• Коснитесь датчик в течение 6 секунд.
  Отсчет секунд можно увидеть на дисплее таймера. Когда это время истекло появится на дисплее таймера. Блокировка системы активирована.

Отключение блокировки системы

• Коснитесь датчик в течение 6 секунд. на короткое время появится на дисплее таймера, а затем начнется обратный отсчет секунд. Блокировка системы деактивируется по истечении времени.

Активация блокировки безопасности

• Нажмите и удерживайте и датчиков одновременно в течение 6 секунд.
  Отсчет секунд можно увидеть на дисплее таймера. Когда это время истекло, появится на дисплее таймера. Блокировка безопасности активирована.

Отключение блокировки безопасности

• Нажмите и удерживайте и датчиков одновременно в течение 6 секунд.

на короткое время появится на дисплее таймера, а затем начнется обратный отсчет секунд. Блокировка безопасности деактивируется по истечении времени.

Защитное отключение
Защитное отключение, если датчики покрытый
Ваша варочная панель выключится автоматически, если один или несколько датчиков остаются закрытыми более 10 секунд, например,ample, касанием пальцев, выкипанием пищи или
например, прихватку для духовки или кухонное полотенце. появится на дисплее таймера на несколько секунд. Если датчик пострадал, будет гореть до тех пор, пока предмет или грязь не будут удалены. погаснет, как только вы уберете предмет или очистите варочную панель, и варочная панель снова будет готова к использованию.

Чрезмерное время работы
Механизм защитного отключения срабатывает автоматически, если конфорка нагревается в течение необычно длительного периода времени. Это время зависит от выбранного уровня мощности. При его превышении конфорка выключается и появляется индикатор остаточного тепла для этой конфорки. Если вы снова включите и выключите конфорку, она снова будет готова к работе.

На заводе варочная панель запрограммирована на уровень безопасности 0. При необходимости можно установить более высокий уровень безопасности с более коротким максимальным временем работы (см. таблицу).

* Уровни мощности с точкой после номера доступны только в том случае, если диапазон уровней мощности расширен (см. «Диапазон уровней мощности»).
** Заводская настройка по умолчанию

Защита от перегрева
Все индукционные катушки и охлаждающие элементы для электроники снабжены механизмом защиты от перегрева. Прежде чем индукционные катушки и/или охлаждающие элементы станут слишком горячими, механизм защиты от перегрева срабатывает одним из следующих способов:

Индукционные катушки
– Любая работающая функция Booster будет отключена.
– Заданный уровень мощности снижен.
– Конфорка выключается автоматически. будет мигать попеременно с на дисплее таймера.

Вы можете снова использовать конфорку, как обычно, когда сообщение об ошибке погаснет.

Охлаждающие элементы
– Любая работающая функция Booster будет отключена.
– Заданный уровень мощности снижен.
– Конфорки автоматически выключаются.
Затронутые области приготовления пищи можно использовать снова, как обычно, только после того, как охлаждающий элемент остынет до безопасного уровня.

Защита от перегрева может сработать в следующих случаях:

– Используемая кастрюля или сковорода пусты.
– Жир или масло нагреваются на высокой мощности.
– Недостаточная вентиляция нижней части варочной панели.
– Горячая конфорка включается после отключения электропитания.
Если, несмотря на устранение причины, механизм защиты от перегрева снова срабатывает, обратитесь в компанию Miele.

Вы можете настроить программирование варочной панели в соответствии с вашими личными потребностями. Несколько настроек могут быть изменены последовательно.
После входа в режим программирования (Программа) и (Код) появится на дисплее таймера, и загорятся индикаторы 2 конфорок.
Программа отображается на дисплее левой конфорки, а код – на дисплее правой конфорки. Из программы сtage 10 цифры появляются поочередно:
мигает попеременно с .

Программирование

Изменение программирования
Вызов режима программирования

• При выключенной варочной панели нажмите обе и сенсорное управление, пока на дисплее таймера появляется и загораются 2 индикатора конфорок.

• Сначала коснитесь левого дисплея конфорки, а затем коснитесь соответствующего числа на числовом наборе клавиш.
  Рядом с номером начнет мигать точка.
• Пока точка мигает, нажмите соответствующую(ие) цифру(а) на цифровом банке клавиш для номера программы.

• Сначала коснитесь дисплея правой конфорки, а затем коснитесь соответствующей цифры на числовом наборе клавиш.
  Рядом с номером начнет мигать точка.
• Пока точка мигает, нажмите соответствующую(ие) цифру(а) на цифровом банке клавиш для кода.

Сохранение настроек

• Коснитесь датчика до тех пор, пока индикаторы не погаснут.

Программирование

1. Программы, не включенные в список, не назначаются.
2. Заводской код выделен жирным шрифтом.
3. После включения варочной панели появляется на дисплее таймера на несколько секунд.
4. Общая мощность варочной панели может быть уменьшена в соответствии с требованиями местного сетевого провайдера.
5. В тексте и на графиках расширенные уровни мощности показаны с точкой после числа для лучшего понимания.
6. Звуковой сигнал подтверждения сенсорного управления вкл./выкл. нельзя отключить.

Чистка и уход

Опасность ожога горячими поверхностями! После использования конфорки будут горячими. Выключите варочную панель. Дайте конфоркам остыть перед чисткой варочной панели.
Опасность повреждения из-за попадания влаги. Пар из пароочистителя может попасть на электрические компоненты и вызвать короткое замыкание. Не используйте пароочиститель для очистки
плита.
Использование неподходящих чистящих средств может привести к обесцвечиванию или изменению цвета поверхностей. Все поверхности подвержены царапинам. Немедленно удалите остатки чистящего средства.
Никогда не используйте абразивные губки или чистящие средства.

• Очищайте варочную панель после каждого использования.
• Тщательно просушивайте варочную панель после каждой очистки, чтобы избежать образования известкового налета.

Неподходящие чистящие средства
Во избежание повреждения поверхностей прибора не используйте:
— жидкость для мытья посуды,
– моющие средства, содержащие соду, щелочи, аммиак, кислоты или хлориды,
– чистящие средства, содержащие вещества для удаления накипи,
– средства для удаления пятен и ржавчины,
– абразивные чистящие средства, например порошковые чистящие средства и кремовые чистящие средства,
– чистящие средства на основе растворителей,
— средство для мытья посуды,
— чистящие средства для гриля и духовки,
— средства для мытья стекол,
– жесткие абразивные щетки или губки (например, мочалки для посуды) или губки, которые уже использовались ранее и все еще содержат абразивные чистящие средства,
— стиратели грязи.

Очистка керамической поверхности
Опасность повреждения острыми предметами. Уплотнение между варочной панелью и рабочей поверхностью может быть повреждено. Уплотнение между керамической поверхностью и рамой может быть повреждено. Не используйте для очистки острые предметы. Не используйте жидкость для мытья посуды для очистки прибора. Использование жидкости для мытья посуды не удалит все загрязнения и остатки. Может образоваться невидимая пленка, которая может привести к обесцвечиванию поверхности стеклокерамики. Это обесцвечивание не может быть удалено. Регулярно очищайте керамическую поверхность запатентованным чистящим средством для керамического стекла.

• Удалите любые грубые загрязнения с помощью объявленияamp тканью и более стойкие загрязнения скребком для стекла.
• Затем очистите поверхность керамического стекла с помощью средства Miele для чистки варочных панелей из керамической и нержавеющей стали (см. «Дополнительные аксессуары») или фирменного средства для мытья керамического стекла, нанесенного бумажным полотенцем или чистой тканью. Не наносите чистящее средство, пока варочная панель еще горячая, так как это может привести к образованию пятен. Пожалуйста, следуйте инструкциям производителя чистящего средства.
• Наконец, протрите варочную панель рекламойamp тканью и протрите мягкой сухой тканью.

Остатки могут пригореть на варочной панели при следующем использовании и повредить стеклокерамическую поверхность. Убедитесь, что все остатки чистящего средства удалены.

• Пятна, вызванные известковым налетом, водой и остатками алюминия (пятна с металлическим оттенком), можно удалить с помощью средства Miele для чистки варочных панелей из керамики и нержавеющей стали.
  Опасность ожога горячими поверхностями! Конфорки нагреваются во время использования.
  Надевайте перчатки для духовки, когда удаляете остатки сахара, пластика или алюминиевой фольги с горячей варочной панели с помощью скребка для стекла.
• Если сахар, пластмасса или алюминиевая фольга прольются или упадут на горячую конфорку во время ее использования, сначала выключите прибор.
• Затем осторожно соскребите эти остатки, пока они еще горячие, с помощью экранированного скребка, подходящего для использования на стекле.
• После этого очистите керамическую поверхность в охлажденном состоянии, как описано выше.

Руководство по решению проблем

С помощью следующего руководства можно устранить незначительные неисправности в работе прибора, некоторые из которых могут быть вызваны неправильной эксплуатацией, без обращения в компанию Miele. Это сэкономит ваше время и деньги, потому что вам не понадобится звонить в сервисную службу.
Обратите внимание, что за ненужные визиты в сервисный центр, где проблему можно было бы устранить, как описано в данной инструкции по эксплуатации, будет взиматься плата за вызов.

Сообщения на дисплее

Неожиданное поведение

Неудовлетворительные результаты

Общие проблемы или технические неисправности

Дополнительные аксессуары

Miele предлагает ряд полезных аксессуаров, а также чистящих и кондиционирующих средств для вашего прибора.
Эти продукты можно заказать в интернет-магазине Miele.
Их также можно заказать непосредственно в Miele (контактные данные см. в конце этой брошюры).

Посуда
Miele предлагает большой выбор посуды для покупки. Все они были оптимизированы с точки зрения функциональности и размеров для бытовой техники Miele.
Подробную информацию можно найти на сайте Miele. webсайт.

Чистящие средства и средства по уходу
Оригинальное средство Miele для варочных поверхностей из керамики и нержавеющей стали 250 мл

Удаляет сильные загрязнения, известковые отложения и остатки алюминия.
Оригинальная универсальная салфетка из микрофибры Miele.

Удаляет следы от пальцев и легкие загрязнения.

Сервис

Связаться в случае неисправности
В случае возникновения неисправностей, которые вы не можете устранить самостоятельно, обратитесь в компанию Miele.
Вы можете заказать вызов службы поддержки клиентов Miele онлайн по адресу www.miele.com.au/service or www.miele.co.nz/service.
Контактную информацию Miele можно найти в конце этой брошюры.
При обращении в компанию Miele укажите модель и серийный номер вашего прибора. Эту информацию можно найти на паспортной табличке.

Табличка данных
Прикрепите дополнительную табличку с техническими данными, поставляемую с прибором, в пространство ниже. Убедитесь, что номер модели соответствует номеру, указанному на задней обложке данной инструкции по эксплуатации и установке.

Гарантия
Гарантия производителя на данный прибор составляет 2 года. Для получения дополнительной информации обратитесь к гарантийному буклету.

Установка

Инструкции по технике безопасности при установке
Риск повреждения из-за неправильной установки.
Неправильная установка может привести к повреждению варочной панели.
Варочную панель должен устанавливать только квалифицированный специалист.
Опасность поражения электрическим током.
Неправильное подключение к источнику питания может привести к поражению электрическим током.
Варочная панель должна быть подключена к электросети квалифицированным электриком.
Повреждения от падающих предметов.
Будьте осторожны, чтобы не повредить варочную панель при установке над ней навесных шкафов или вытяжки.
Установите навесные шкафы и вытяжку перед варочной панелью.

• Покрытия из шпона или ламината рабочих поверхностей (или прилегающих к ним кухонных шкафов) должны быть обработаны клеями, устойчивыми к температуре 100 °C, которые не растворяются и не деформируются. Любые фартуки должны быть из термостойкого материала.
• Варочную панель нельзя устанавливать над холодильником, холодильником с морозильной камерой, морозильной камерой, посудомоечной машиной, стиральной машиной, стиральной машиной с сушкой или сушилкой.
• Эту варочную панель нельзя устанавливать над духовками, если она не имеет встроенного охлаждающего вентилятора.
• После установки убедитесь, что с соединительным кабелем ничего не соприкасается и что он не мешает.
• Соединительный кабель не должен соприкасаться с каким-либо движущимся компонентом кухни (например, с выдвижным ящиком) или подвергаться механическим препятствиям, которые могут его повредить.
• Внимательно соблюдайте безопасные расстояния, указанные на следующих страницах.

Безопасные расстояния
Безопасное расстояние над варочной панелью

Между варочной панелью и находящейся над ней вытяжкой должно соблюдаться безопасное расстояние, указанное производителем вытяжки.
Если для вытяжки отсутствуют инструкции производителя, необходимо соблюдать минимальное безопасное расстояние 500 мм.
Для любых легковоспламеняющихся предметов, например, поручней для посуды, навесных шкафов и т. д., необходимо соблюдать безопасное расстояние не менее 500 мм между этими предметами и самой высокой частью варочной панели под ними.

Если под вытяжкой установлены вместе два или более приборов с разным безопасным расстоянием, соблюдайте максимальное указанное безопасное расстояние.

Безопасные расстояния в стороны и задняя часть прибора
Минимальное расстояние, указанное ниже, должно соблюдаться между задним краем варочной панели и высоким шкафом или стеной.
В идеале варочная панель должна быть установлена ​​так, чтобы с обеих сторон было достаточно места. Сзади может быть стена или высокий блок или стена с одной стороны (справа или слева), принимая во внимание расстояния внизу. Однако, с другой стороны, ни один высокий шкаф или стена не должны располагаться ближе 300 мм к краю варочной панели. Перед установкой варочной панели убедитесь, что соблюдены указанные ниже требования к свободному пространству.

Минимальное расстояние по горизонтали от заднего края варочной панели до горючей поверхности: 50 мм.
Минимальное горизонтальное расстояние от правого края варочной панели до горючей поверхности: 50 мм.
Минимальное расстояние по горизонтали от левого края варочной панели до горючей поверхности: 50 мм.

Минимальное безопасное расстояние под варочная панель
Чтобы обеспечить достаточную вентиляцию варочной панели, необходимо оставить минимальное расстояние между нижней частью варочной панели и любой духовкой, промежуточной полкой или ящиком.

Минимальный зазор между нижней частью варочной панели и
– верхний край духовки: 15 мм
– верхний край промежуточной полки: 15 мм
– верхний край ящика: 5 мм
– основание ящика: 75 мм

Промежуточная полка
Нет необходимости устанавливать промежуточную полку под варочной панелью, но при желании ее можно установить.

1. Фронт
2. Передний воздушный зазор
3. Задний воздушный зазор

Спереди между корпусом и промежуточной полкой рекомендуется оставить зазор 2 20 мм для лучшей вентиляции варочной панели.

Оставьте зазор 3 в 10 мм сзади между шкафом и промежуточной полкой для прокладки сетевого кабеля.

Замечания по установке
Уплотнитель между варочной панелью и столешницей

Повреждения, вызванные неправильной установкой. Использование герметика под варочной панелью может привести к повреждению варочной панели и рабочей поверхности, если варочную панель когда-либо потребуется снять.
для обслуживания. Не используйте герметик между варочной панелью и рабочей поверхностью. Уплотнительная лента под краем варочной панели обеспечивает достаточную герметизацию столешницы.

Уплотнительная полоса
Демонтаж варочной панели для обслуживания может привести к повреждению уплотнительной ленты под краем варочной панели.
Всегда заменяйте уплотнительную ленту перед повторной установкой варочной панели.

Столешница из плитки

Линии затирки 1 и заштрихованная область под рамой варочной панели должны быть гладкими и ровными. В противном случае варочная панель не будет находиться на одном уровне со столешницей, а уплотнительная лента под варочной панелью не обеспечит надежного уплотнения между варочной панелью и рабочей поверхностью.

Установочные размеры
Все размеры в данном буклете с инструкциями даны в мм.
КМ 7200 ФР

1. Фронт
2. Коробка подключения к сети
   Сетевой кабель (Д = 1,440 мм) поставляется отдельно.

КМ 7201 ФР

1. Фронт
2. Коробка подключения к сети
   Сетевой кабель (Д = 1,440 мм) поставляется отдельно.

КМ 7210 ФР

1. Фронт
2. Коробка подключения к сети
   Сетевой кабель (Д = 1,440 мм) поставляется отдельно.

КМ 7262 ФР

1. Фронт
2. Коробка подключения к сети
   Сетевой кабель (Д = 1,440 мм) поставляется отдельно.

Установка

• Сделайте вырез столешницы. Не забывайте соблюдать минимальные безопасные расстояния (см. «Установка – Безопасные расстояния»).
• Поверхности срезов деревянных столешниц замажьте подходящим герметиком, чтобы избежать вздутия, вызванного влагой. Герметик должен быть термостойким. Убедитесь, что герметик не
  касаться верхней поверхности столешницы.
• Прикрепите уплотнительную ленту под краем варочной панели. Не накладывайте уплотнительную ленту под натяжением.
  Риск повреждения из-за неправильного подключения.
  Электроника варочной панели может быть повреждена в случае короткого замыкания. Сетевой кабель должен подключаться к варочной панели квалифицированным электриком.
• Подключите сетевой кабель, следуя инструкциям на электрической схеме варочной панели (см. «Установка – Электрическое подключение»).
• Протяните сетевой кабель вниз через вырез в столешнице.
• Поместите варочную панель по центру выреза. При этом убедитесь, что уплотнение прибора со всех сторон прилегает к рабочей поверхности на одном уровне. Это важно для обеспечения
  эффективное уплотнение со столешницей.

• Подключите варочную панель к электросети (см. «Установка – Электрическое подключение»).
• Проверьте, работает ли плита.

Электрическое подключение

Риск повреждения из-за неправильного подключения.
Неправильная установка, техническое обслуживание и ремонт могут быть опасны для пользователей.
Компания Miele не несет ответственности за ущерб или травмы, вызванные неправильной или несанкционированной установкой, техническим обслуживанием или ремонтными работами, а также неадекватной или неисправной системой заземления на объекте (например, поражением электрическим током). Все электромонтажные работы должны выполняться квалифицированным и компетентным электриком в строгом соответствии с действующими национальными и местными нормами безопасности, а также любыми дополнительными нормами местного поставщика электроэнергии. После установки убедитесь, что все электрические компоненты экранированы и недоступны пользователям.

Общая выходная мощность
См. паспортную табличку.
Данные соединения
Данные для подключения указаны на заводской табличке. Пожалуйста, убедитесь, что эта информация соответствует напряжению в электросети. Пожалуйста, смотрите электрические схемы для подключения.
Устройство остаточного тока
Для дополнительной безопасности рекомендуется защитить прибор подходящим устройством защитного отключения (УЗО) с диапазоном срабатывания 30 мА.
Отключение устройств
Подключение должно быть выполнено с помощью подходящего разъединителя, обеспечивающего отключение всех полюсов и соответствующего национальным и местным нормам безопасности. В выключенном состоянии в разъединителе должен быть зазор между контактами всех полюсов не менее 3 мм. Разъединитель должен быть легко доступен после встраивания прибора.

Кабель для подключения к сети
Варочная панель должна быть подключена к электросети с помощью специального соединительного кабеля типа H 05 VV-F (с изоляцией из ПВХ) подходящего диаметра. Пожалуйста, смотрите электрическую схему для подключения. См. паспортную табличку на варочной панели для правильного объема.tagе и частота. Соединительный кабель поставляется с прикрепленной ферритовой втулкой. Этот конец должен быть присоединен к клеммной коробке варочной панели. При использовании другого соединительного кабеля, за исключением заземляющей жилы, все остальные одиночные жилы силового кабеля должны быть пропущены через отверстие в ферритовой втулке перед их присоединением к соединительным клеммам.

Замена сетевого кабеля
Опасность поражения электрическим током!
Неправильное подключение к электросети может привести к поражению электрическим током.
Основной соединительный кабель следует заменять только в соответствии с действующими местными и национальными нормами безопасности.
При замене кабеля подключения к сети он должен быть заменен кабелем типа H 05 VV-F уполномоченным сервисным специалистом Miele или квалифицированным и компетентным электриком, чтобы избежать опасности. Эти кабели можно приобрести у Miele.

монтажная схема
Некоторые способы подключения разрешены не во всех местах установки. Обеспечьте соблюдение национальных правил и любых дополнительных правил, изданных местным поставщиком электроэнергии.

Штаб-квартира Miele в Германии
Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Гютерсло, Федеративная Республика Германия
КМ 7200 Передняя, ​​КМ 7201 Передняя, ​​КМ 7210 Передняя, ​​КМ 7262 Передняя

Ремонт Варочных Панелей Miele

Сервисный Центр предлагает услуги по ремонту электроплит и варочных панелей Miele на дому в Москве и МО (в Вид­ном, Ко­ро­ле­ве, г. Хим­ки, По­дольск и т.д.).

Мы ремонтируем любые варочные поверхности любого года выпуска (в том числе и снятые с производства), используем только оригинальные комплектующие (зап­час­ти) и стараемся выполнить работу в максимально короткие сроки.

Внимание: ремонт варочных панелей и электроплит по гарантии осуществляет официальное представительство Миле (Ленин­град­ский пр-т, 31А, стр.1, МФК «Монарх», тел.: +7 (495) 7458990).

Услуги Сервисного Центра:

• Постгарантийный ремонт варочных поверхностей Miele в Москве и МО на дому (по месту установки оборудования), либо в собственном сервисном центре.
• Установка, подключение а также (при необ­хо­ди­мос­ти) адаптация новых и бу электроплит и варочных поверхностей.
• Постгарантийное техническое и сервисное обслуживание варочных панелей Миле (про­фи­лак­ти­ка, согласно инструкции), в том числе продление гарантии на бу технику.
• Продажа (оптом и в розницу) запчастей и расходных материалов для всех типов электроплит и варочных поверхностей, в том числе под заказ и с доставкой. У нас можно купить необходимые комплектующие, например контроллер, и получить консультации по ремонту техники.
• Помощь в утилизации старого и неисправного оборудования.

Наши преимущества:

Основные преимущества ремонта варочных поверхностей Miele в нашем Сервисном Центре:

Низкие цены

• Например, стоимость работ по замене модуля управления для модели Мили KM7201FR составляет 1850руб. Цена самого модуля при этом не превышает оптовую цену официального дилерского центра.

Предлагаем гибкую систему скидок определенным группам населения, а также на некоторые виды ремонтных и профилактических работ:

• При ремонте 2х и более аппаратов (в том числе разных типов) скидка до 25% на работу и до 10% на запчасти.
• При повторном обращении скидка на ремонт до 20%.

Бесплатный выезд и диагностика

• Выезд бригады сервис-инженеров по месту установки варочной панели (Москва и ближайшее Подмосковье), в том числе срочный выезд: 0р.
• Выезд в отдаленные районы МО: 40 руб/км.
• Диагностика техники: 0 руб. (входит в стоимость ремонта).

Фирменная гарантия до 24 мес.

• Гарантия на работы по ремонту варочных поверхностей от 6 до 24 мес. в зависимости от конкретной модели и типа неисправности.
• Гарантия на работы по монтажу (подключению) от 12 до 24 мес.
• Гарантия на запчасти от 6 до 12 мес. (в зависимости от конкретной детали, уточняйте у менеджера компании).

Ремонт всех типов варочных поверхностей

• Газовые варочные панели: Miele KM2356, KM2010, KM3010 и т.д.
• Индукционные варочные панели: Miele KM6115, KM6319, KM6329, KM7667FL, KM7201FL, KM7174FR, KM7564FL и др.
• Электрические (стеклокерамические) варочные панели и электроплиты: все Miele KM613, KM6520FR, KM6542 и т.д.
• Варочные панели типа Teppan: Miele CS 7612 FL, CS 7632.
• Модульные варочные панели: Miele CS1312 BG.

Бригады мастеров, выезжающие на ремонт газовых плит, имеют соответствующий допуск на работу с газовым оборудованием.

Оригинальные запчасти

У нас собственный склад, а также собственная служба доставки оригинальных запчастей. Необходимые комплектующие и расходные материалы для ремонта любой варочной панели всегда в наличии непосредственно у бригады сервис-инженеров, отдельно заказываются только электронные блоки и модули управления (срок поставки от 10 до 30 раб. дней). Как следствие, в подавляющем большинстве случаев проблема решается за 1 выезд.

Оперативность и гибкий график

• Время работы call-центра: с 8 до 23 ч.
• Прием и обработка заявок 24×7: заявки, которые оформлены глубокой ночью, будут «на руках» у бригад сервис-инженеров уже рано утром.
• Время прибытия ремонтной бригады около часа.
• Возможен выезд в отделенные районы МО, в соседние области, а также в вечернее и ночное время (после 22.00 оговаривается индивидуально).

Основные ремонтные работы:

Замена стекла

Замена конфорки

Замена проводов (кабеля)

Замена защитного реле

Чистка конфорок

Замена дисплея

Замена нагрев. элемента (ТЭНа)

Ремонт клеммной колодки

Замена кнопки

Замена терморегулятора

Замена контроллера

Ремонт силовых цепей

Замена блока перекл. режимов

Ремонт платы управления

Ошибки и сервисные сообщения:

Основные ошибки, возникающие при эксплуатации варочных панелей Miele, причины и способы их устранения:

Ошибка LC (активирована блокировка)

• Одновременно прикоснитесь и удерживайте кнопки «+» и «-» до тех пор, пока на индикаторе конфорки не погаснет «LC» (возможно, с соответствующим звуковым подтверждением).
• Одновременно прикоснитесь и удерживайте кнопки «замок» и выбора обоих правых конфорок до тех пор, пока на индикаторе таймера не исчезнет «LC» и индикатор блокировки.
• Одновременно прикоснитесь и удерживайте кнопки «замок» и «0» обеих правых конфорок до тех пор, пока на индикаторе таймера не исчезнет «LC» и индикатор блокировки.

Для отключения блокировки запуска выключите питание варочной панели примерно на 30 мин.

Ошибка DE (демо-режим)

Активирован демо-режим. Для отключения демо-режима смотрите инструкцию по эксплуатации вашей варочной панели.

Ошибка FE31, FE32, FE35 (ошибка контроллера)

• Полностью отключите питание варочной панели примерно на 30 мин.

Ошибка FE37, FE44 (перегрев)

• Отключите варочную панель и подождите некоторое время, чтобы варочная поверхность остыла.
• Убедитесь, что используется подходящая посуда (из ферромагнитного сплава), а на поверхности варочной панели нет загрязнений.
• Установите меньшее значение мощности нагрева.

Ремонт варочных панелей Miele самостоятельно:

Основные неисправности электроплит и варочных панелей Miele и способы их устранения своими силами:

Не включается (не работает)

• Проверьте наличие напряжения в сети (возможна неисправность проводки, розетки или сетевой вилки).
• Убедитесь в том, что не активирован режим «защита от детей» или блокировка включения.
• Кнопка включения на стеклокерамической поверхности может не срабатывать при сильном загрязнении (жир, остатки пищи). В этом случае удалите загрязнения.

Не работают все 4 конфорки

• Убедитесь в том, что не активирован режим «защита от детей» или блокировка включения.
• Убедитесь в том, что не активирован демо-режим (в этом случае на диспее будет «dE»).
• Возможно, сработала защита от перегрева: требуется подождать некоторое время.

Ремонт Варочных Панелей Миле в нашем Сервисном Центре это гарантированное решение проблем любой сложности: как типовых, так и нестандартных.

Если не получилось починить варочную панель своими силами, Вы можете заказать выезд бригады сервис-инженеров на дом или привезти неисправную технику в нашу мастерскую.

Вопрос-ответ:

Ваши вопросы и отзывы по ремонту и эксплуатации электроплит и варочных поверхностей Miele:

Здравствуйте. Заблокировалась моя Miele Induction Schott Ceran KM443 так, что не могу открыть ее. Что делать?

Если у вас на варочной панели есть подсвеченный красный символ ключа, нажмите вниз в том месте, где находится этот подсвеченный красный ключ, примерно на 5 секунд. Этот метод работает на многих варочных панелях Miele Schott Ceran, включая KM443, указанную выше. Если не поможет, свяжитесь с нашими специалистами.

Здравствуйте. Одна из конфорок на нашей газовой плите Miele KM342 не перестает «щелкать» даже после того как она загорится. Проблема возникла неожиданно после нескольких месяцев безпроблемной работы. Что делать?

Здравствуйте, Олег. Воспламенители будут продолжать «щелкать», если в них попадет вода или влажная грязь. Но это обычно происходит до тех пор, пока они не высохнут, какую бы горелку вы ни включали. Кнопка розжига находится рядом с регулятором одной горелки? Если да, то посмотрите, не скопилась ли грязь между ними, чтобы при повороте ручки горелки она не мешала механизму выключателя воспламенителя.

Варочная панель Miele KM 6117 не нагревается, в чем может быть проблема? Техника новая (на гарантии).

• Отсутствие входного напряжения (возможно, сработал автомат защиты, УЗО).
• Включен демо-режим. В этом случае на дисплее будет «de». Для отключения демо-режима см. инструкцию по эксплуатации варочной панели.

Если проблема не решена, обратитесь в официальный Сервисный Центр Miele.

Здравствуйте, у меня плита Miele KM5753, практически сразу после включения появляется ошибка FE31. В чем может быть проблема?

Здравствуйте. Ошибка FE31 это ошибка преобразователя питания блока управления. Попробуйте отключить плиту от источника тока на несколько минут и включить заново. Если ошибка не исчезла, проверьте напряжение питающей сети. Возможно, имеет место сильное отклонение питающего напряжения (от номинала) или обрыв «земли». Далее требуется полная диагностика самой платы управления с последующим ремонтом на компонентном уровне, перспектива которой зависит от вашей квалификации. В первую очередь рекомендуем проверить исправность предохранителя и состояние электролитических конденсаторов (тут достаточно визуальной диагностики). Если не получилось решить проблему своими силами, можете связаться с нашим Сервисным Центром для вызова мастера или или привезти электронный модуль к нам на диагностику.

На индукционной плите Miele KM 6350 появляется сообщение: dE error. Я так понимаю, имеется в виду демонстрационный режим. Что мне делать?

• Нажмите одновременно кнопки «питание» на передней панели и «блокировку» внизу до тех пор, пока не отобразится режим P5 (находится в режиме программирования).
• Затем нажмите на верхней левой панели «0», нижней левой панели «0», затем на правой нижней панели 9, затем кнопку «питание» для сохранения.

И Вы должны выйти из демонстрационного режима.

» Задать Вопрос

Модельный ряд:

Наиболее распространенные варочные панели Miele, обслуживаемые нашей компанией.

На модели из представленного списка в наличии почти все компектующие. Также на большинство указанных варочных поверхностей предоставляется скидка на ремонт.

• EP 5640
• KM 3054
• KM 400
• KM 548
• KM 554
• KM 5600
• KM 6013
• KM 6115
• KM 6317
• KM 6329
• KM 6349
• KM 6358
• KM 6520 FL
• KM 6629

Территория обслуживания:

Сервисная Служба Miele выезжает по месту установки оборудования по Москве, МО и ближайшим областям.

При этом обратите внимание: оперативность прибытия ремонтной бригады зависит от вашего местоположения (указывайте при заказе). Адреса мастерских (точек приема/выдачи оборудования) представлены на карте.

Срочный выезд специалистов по ремонту возможен в следующие районы:

• Одинцовский р-н МО: гор. окр. Одинцово (Горки, ВНИИССОК, Трехгорка, Баковка), Барвиха, Голицыно.
• гор. округ Красногорск (Опалиха, Наха­би­но), Дедовск, Истра.
• гор. округ Химки (Сходня, Путилково), Зеле­но­град.
• Мытищи, Королев, Щелково, Пушкино, Иван­те­евка.
• Дмитровский р-н МО: Дмитров, Яхрома.
• гор. округ Подольск, г. Климовск, Щер­бин­ка, Чехов, Серпухов.
• ЗАО г. Москвы (Крылатское, Кунцево, Фили).
• ЮЗАО г. Москвы (Раменки, Ака­де­ми­чес­кий).
• СЗАО г. Москвы (Хорошево-Мневники, Щу­ки­но, Тушино).
• Новая Москва: Коммунарка, дер. Десна, Ватутинки, Троицк (мкр. В), Красная Пахра.
• Реутов, Балашиха, Железнодорожный, Ку­пав­на.
• Люберцы, Жуковский (Раменки), Дзер­жинс­кий, Лыткарино.
• Ленинский р-н МО: Видное, Домодедово, Востряково.
• Долгопрудный, Лобня.

© Сервис Миеле, 2009-2023 г.

• Тел.: +7 (495) 799-57-29
• E-mail: info@miele-service24.su
• VK: vk.com/miele_service24_su

Вопросы по ремонту варочных панелей Miele

Ответы на Ваши вопросы по ремонту, техническому обслуживанию и эксплуатации электроплит и варочных поверхностей Miele:

Заблокировался Miele KM443

Вопрос:

Здравствуйте. Заблокировалась моя Miele Induction Schott Ceran KM443 так, что не могу открыть ее. Что делать?

( Москва , 2.09.2023 )

Ответ:

Если у вас на варочной панели есть подсвеченный красный символ ключа, нажмите вниз в том месте, где находится этот подсвеченный красный ключ, примерно на 5 секунд. Этот метод работает на многих варочных панелях Miele Schott Ceran, включая KM443, указанную выше. Если не поможет, свяжитесь с нашими специалистами.

Постоянно «щелкает» конфорка у Miele KM342

Вопрос:

Здравствуйте. Одна из конфорок на нашей газовой плите Miele KM342 не перестает «щелкать» даже после того как она загорится. Проблема возникла неожиданно после нескольких месяцев безпроблемной работы. Что делать?

( Москва , 9.07.2023 )

Ответ:

Здравствуйте, Олег. Воспламенители будут продолжать «щелкать», если в них попадет вода или влажная грязь. Но это обычно происходит до тех пор, пока они не высохнут, какую бы горелку вы ни включали. Кнопка розжига находится рядом с регулятором одной горелки? Если да, то посмотрите, не скопилась ли грязь между ними, чтобы при повороте ручки горелки она не мешала механизму выключателя воспламенителя.

Варочная панель Miele KM 6117 не нагревается

Вопрос:

Варочная панель Miele KM 6117 не нагревается, в чем может быть проблема? Техника новая (на гарантии).

( Троицк , 5.04.2023 )

Ответ:

• Отсутствие входного напряжения (возможно, сработал автомат защиты, УЗО).
• Включен демо-режим. В этом случае на дисплее будет «de». Для отключения демо-режима см. инструкцию по эксплуатации варочной панели.

Если проблема не решена, обратитесь в официальный Сервисный Центр Miele.

Ошибка 31 у плиты Miele KM5753 после включения

Вопрос:

Здравствуйте, у меня плита Miele KM5753, практически сразу после включения появляется ошибка FE31. В чем может быть проблема?

( Одинцово , 17.02.2023 )

Ответ:

Здравствуйте. Ошибка FE31 это ошибка преобразователя питания блока управления. Попробуйте отключить плиту от источника тока на несколько минут и включить заново. Если ошибка не исчезла, проверьте напряжение питающей сети. Возможно, имеет место сильное отклонение питающего напряжения (от номинала) или обрыв «земли». Далее требуется полная диагностика самой платы управления с последующим ремонтом на компонентном уровне, перспектива которой зависит от вашей квалификации. В первую очередь рекомендуем проверить исправность предохранителя и состояние электролитических конденсаторов (тут достаточно визуальной диагностики). Если не получилось решить проблему своими силами, можете связаться с нашим Сервисным Центром для вызова мастера или или привезти электронный модуль к нам на диагностику.

Отключение демо режима у Miele KM 6350

Вопрос:

На индукционной плите Miele KM 6350 появляется сообщение: dE error. Я так понимаю, имеется в виду демонстрационный режим. Что мне делать?

( Москва , 13.12.2022 )

Ответ:

• Нажмите одновременно кнопки «питание» на передней панели и «блокировку» внизу до тех пор, пока не отобразится режим P5 (находится в режиме программирования).
• Затем нажмите на верхней левой панели «0», нижней левой панели «0», затем на правой нижней панели 9, затем кнопку «питание» для сохранения.

И Вы должны выйти из демонстрационного режима.

Отключение блокировки у варочной поверхности Miele

Вопрос:

Как отключить блокировку у электрической варочной плиты Miele? Горит «LC».
( Москва , 22.11.2022 )

Ответ:

• Одновременно нажмите и удерживайте сенсорные кнопки «0» + «Замок» обоих правых конфорок в течение 10сек. Надпись «LC» и индикатор блокировки должны погаснуть.
• Аналогично пред. пункту попробуйте сочетание кнопок «замок» и выбора обоих правых конфорок.
• Одновременно нажмите и удерживайте кнопки «+» и «-» в течение 5 сек. Надпись «LC» на индикаторе конфорки должна погаснуть (возможно, с соответствующим звуковым подтверждением).
• Поочерёдно нажимайте на кнопку «Замок» и кнопку включения любой конфорки.

Если ни один их перечисленных вариантов не подошел, обратитесь в Сервисный Центр.

Отключение демо режима у Miele KM 6520

Вопрос:

Как отключить демонстрационный режим у варочной панели Miele KM 6520?
( Санкт-Петербург , 10.08.2022 )

Ответ:

Здравствуйте. Для включения/выключения демо-режима необходимо одновременно нажать и удерживать кнопки сенсорной панели «0» и «2» в течение 6 сек. Признаком срабатывания функции является попеременно мигающие символы «dE ON» (демо-режим включен) и «dE OF» (демо режим выключен). Аналогичным образом отключается демонстрационный режим на моделях Miele KM6522 и KM6527.

Трещина в стекле варочной панели

Вопрос:

Здравствуйте. Сегодня я заменил трещину в стекле варочной панели Miele KM 443. Длина трещины около 10 см. Надо менять стекло или можно пользоваться? Вроде, работает.

Станислав Г.
( Воронеж , 4.06.2022 )

Ответ:

Рекомендуем менять. И до замены плитой не пользоваться. Даже через минимальную трещину в стекле внутрь может попасть жидкость. Как результат — риск поражения электрическим током и практически гарантированный выход техники из строя.

Miele KM 3034 перестала работать

Вопрос:

Здравствуйте. Газовая плита KM 3034 после протирки влажной тряпкой перестала работать (вообще не включается). Что делать?

( Краснодар , 26.05.2022 )

Ответ:

У вас сработал газ-контроль. Эта функция пытается восстановить потухшее пламя, например, от заливания конфорки или задувания пламени сквозняком, и при невозможности повторного поджига блокирует подачу газа. Для включения конфорки необходимо сначала установить переключатель в положение «•».

Miele KM 3474 выключается через пол-минуты

Вопрос:

У меня 5-конфорочная газовая плита Miele KM 3474. С некоторых пор правая супер-конфорка начала выключаться примерно через 30 секунд после включения. Остальные 4 горелки зажигаются и остаются включенными без каких-либо проблем. Что то подскажете?

( Дубна , 25.03.2022 )

Ответ:

Здравствуйте, Виталий. По вашему описанию очень похоже, что требуется замена термопары. Если это не поможет, обращайтесь.

» Задать Вопрос

© Сервис Миеле, 2009-2023 г.

• Тел.: +7 (495) 799-57-29
• E-mail: info@miele-service24.su
• VK: vk.com/miele_service24_su