Как переключить язык на макбуке

Как переключить язык на макбуке

Содержание

Как переключить язык на клавиатуре макбук. Как переключать язык на Макбуке (на Mac OS)

Как поменять язык и раскладку клавиатуры на макбуке

Обладателям компов Apple приходится перестраиваться на другой стиль взаимодействия с операционной системой. Поведение окон и размещение пт меню различается от обычного для юзеров Windows. Клавиатура содержит иной набор управляющих кнопок, а, соответственно, изменяется и знакомый порядок композиций. Сейчас мы разглядим опции раскладок, предусмотренные в компах Apple, и разберемся с тем, как переключить язык ввода на Макбуке.

Как переключить язык в macOS

При первом запуске новейшего Mac система описывает географическое положение и на его основании дает выбрать язык интерфейса. Британский, как интернациональный, устанавливается по умолчанию. Наличие 2-ух языковых пакетов дозволяет сходу приступить к работе. Переключать язык ввода можно из верхней строчки меню либо с помощью клавиатурных композиций. Ниже мы разглядим оба этих варианта подробнее.

Переключение раскладки из строчки меню

Правая часть расположенной вверху экрана строчки меню macOS играет роль аналогичную области системного трея в Windows. Тут выводится системная информация о времени, дате, подключении к сети и подходящая нам раскладка клавиатуры.

Значок переключения языков на верхней строке меню

Текущий язык ввода обозначается флагом страны расположения. Интернациональная клавиатура, со обычной британской раскладкой QWERTY, по умолчанию обозначается буковкой «А». Для удобства ее можно заменить флагом англоговорящей страны. Нажатие на значок раскладки выводит показанное на скриншоте всплывающее меню, содержащее четыре раздела:

  1. переключения языка ввода, текущий обозначен галочкой;
  2. вывод экранной клавиатуры либо панели набора смайликов и доп знаков Юникода;
  3. подсветка текущей раскладки, рядом с флагом в строке меню будет отображаться указанное в первом пт название;
  4. раздел опций операционной системы, отвечающий за назначение характеристик клавиатуры.

Меню источников ввода

Вызывая это меню, можно применять 1-ый раздел для смены языка ввода с британского на российский и обратно.

Переключение раскладки горячими клавишами

Использование клавиатурных композиций является наиболее скорым и комфортным методом переключения раскладки. Таковой вариант применяется большинством юзеров. На всех компах Mac с установленной macOS Sierra либо наиболее новейшей версией ОС, для переключения языка ввода употребляется сочетание кнопок Control + Spase. На скриншоте они обозначены красноватым цветом. В наиболее ранешних версиях macOS, выпущенных до 2016 года заместо Control использовалась клавиша Command.

Клавиши, используемые в macOS для смены раскладок

Проверив эти два обычных сочетания на клавиатуре, определяем какой вариант употребляется на нашем компьютере.

Смена композиции горячих клавиш

Описанная выше смена обычных клавиатурных композиций вызвана возникновением в macOS голосового ассистента Siri. Для его скорого вызова инженеры Купертино зарезервировали в системе комбинацию Command + Space. Тут в дело вступает сила привычки. Кто-то согласится с предложенным Apple сочетанием кнопок, а кто-то захотит вернуть все, как было ранее. Ежели вы относитесь ко 2-ой категории юзеров, отправляемся в раздел характеристик клавиатуры. Для этого можно употреблять описанный ранее пункт меню верхней строчки либо открыть общие системные настройки:

  1. Выбираем обозначенный на скриншоте рамкой раздел.

Параметры клавиатуры в системных настройках

Изменение клавиатурной комбинации

Видеоинструкции

Посмотреть, как выполняются описанные операции по смене клавиатурных сочетаний, можно в маленьком обучающем видеоролике.

Используем Caps Lock для смены раскладки

В операционной системе macOS предусматривается еще один вариант смены раскладки. Кому-то он может показаться даже наиболее комфортным чем рассмотренные выше обычные методы.

В настройках клавиатуры переключимся на раздел «Источники ввода». Стрелкой указан пункт меню, активирующий переключение по нажатию клавиши Caps Lock. Установив галочку, можно выбирать подходящий язык одной клавишей.

Активация Caps Lock для переключения языка ввода

Переключение в верхний регистр знаков при этом никуда не денется. Обычное однократное нажатие на кнопку приведет к смене раскладки, а нажатие с удержанием дозволяет включить ввод большими знаками. Работа в верхнем регистре, как традиционно будет обозначаться огнем встроенного в клавишу Caps Lock зеленоватого индикатора.

Язык не переключается с первого раза, что делать

После смены раскладки в настройках некие юзеры сталкиваются с неувязкой. Клавиши переназначены на комфортные, а переключение не постоянно срабатывает с первого раза. Происходит это по причине конфликта клавиатурных сочетаний и просто устраняется.

Устраняем конфликт сочетаний в настройках

Чтобы избежать повторений и вероятных конфликтов при использовании композиций кнопок создатели macOS предусмотрели систему уведомлений. С ее помощью можно просто отыскать проблемное сочетание и внести нужные корректировки в настройки.

    Задавая клавиатурное сочетание, которое будет употребляться на вашем Маке для смены раскладки, обратите внимание на наличие показанных цифрой «2» значков с восклицательными знаками. Таковым образом система дает знать, что данная композиция уже употребляется. В левой части окна так отмечаются проблемные разделы, а в правой – повторяющиеся сочетания. Необходимо настроить такую комбинацию, которая не будет дублирующей для другого системного приложения.

Системная ошибка при задании дублирующей композиции клавиш

Отмена автоматического определения языка в документе

Меняем характеристики вызова Siri

Как мы уже знаем, в 2016 году в состав дистрибутива macOS была включена Siri. В данных по умолчанию параметрах для скорого вызова голосового ассистента назначено удержание кнопок Command и Space. Другими словами, применяется композиция кнопок подобная обычно используемой для смены раскладки. Ежели вы не относитесь к числу поклонников голосового помощника его можно вполне отключить либо поменять опции, чтоб убрать конфликт при переключении языков ввода.

  1. Заходим в системные опции и находим раздел Siri, обозначенный на скриншоте.

Siri в системных настройках

Контекстное меню кнопок вызова Siri

Добавление доп языкового пакета

В неких вариантах 2-ух языков, установленных в операционной системе, может оказаться недостаточно. К примеру, для вас требуется написать письмо на испанском. Часть букв его алфавита содержит доп диакритические знаки, отсутствующие в обычной латинской раскладке.

  1. Открываем опции клавиатуры. Перебегаем в раздел «Источники ввода». Используем указанный стрелкой знак «+» чтоб открыть диалог прибавления клавиатурных раскладок в систему.

Добавление новейшего языка

Выбор раскладки для новейшего языка

Как переключить раскладку при 3-х установленных языках

После установки в систему доборной раскладки юзер может столкнуться с противным сюрпризом. Смена раскладки горячими кнопками выполняется лишь меж 2-мя крайними языками. Переключение приходится делать с помощью выпадающего меню верхней строчки. Но, до этого чем грешить на несовершенство ОС разберемся в чем дело.

Используем экранное меню

Стандартный вариант переключения будет работать, но несколько по-другому. Ежели зажать и удерживать кнопку Command и потом надавить на пробел на экране отобразится доп меню с списком установленных языков.

Экранное меню переключения раскладок

Каждое повторное нажатие на пробел приводит к поочередному перебору раскладок.

Расширенный вариант смены раскладки

Вариант переключения с внедрением экранного меню нравится не всем. Меж тем, в macOS уже предвидено готовое решение. Существует особая композиция для стремительной смены раскладок при установке 3-х и наиболее языковых пакетов:

  1. Открываем опции ОС и заходим в раздел характеристик клавиатуры.
  2. Находим вкладку, в которой делали смену горячих кнопок. Цифрой «три» обозначено клавиатурное сочетание, позволяющее делать смену языка ввода без вывода доп меню.

Меню выбора источников ввода

При использовании указанной на скриншоте композиции выполняется поочередный переход меж языковыми пакетами, сопровождающейся сменой флагов в верхней строке системного меню.

Замена российской раскладки Apple на раскладку PC

Особенностью клавиатуры Apple, к которой не все юзеры могут приспособиться является порядок ввода символов препинания. Точка и запятая в обычной российской раскладке находятся в цифровом ряду. В обычной почти всем клавиатуре PC, используемой на компах Windows, эти знаки препинания вводятся из нижней буквенной строке.

Заходим в характеристики клавиатуры и исполняем деяния по аналогии с добавлением доп языкового пакета. Выбрав российский язык, добавляем раскладку «Русская – ПК». Приобретенный конфигурации видны на миниатюре клавиатуры. За буковкой «ю» у нас возникает точка. При переключении регистра данной же кнопкой вводится запятая.

Замена раскладки российского языка

Единственным противным моментом является смещение буковкы «ё» из среднего буквенного ряда в верхний левый угол клавиатуры. Беря во внимание, как не много она употребляется это будет не очень большой неувязкой при наборе текста.

Использование Punto Switcher для переключения источников ввода

Зная, как поменять язык ввода на MacBook обычными средствами, разглядим вариант использования для данной цели постороннего ПО. Программа Punto Swither была разработана специально для автоматической смены клавиатурной раскладки. В базе ее алгоритмов лежат так именуемые «невозможные сочетания» букв. Определяя их, программа автоматом меняет язык и преобразует некорректно набранный текст.

    Загрузить последнюю версию Punto Switcher, чтоб поставить на Mac, можно с серверов Yandex’а, который является обладателем программы. Распространяется она в виде архива, содержащего автономный установщик в формате PKG.

Меню инсталлятора Punto Switcher

Последний шаг установки Punto Switcher

Добавление разрешения на управление системой

Иконка и меню Punto Switcher

После выполнения указанных действий программа начнет делать свою задачку, меняя языковую раскладку в зависимости от вводимого текста.

В заключение

Приведенные советы и советы по настройке клавиатурных сочетаний в macOS посодействуют настроить систему «под себя», избегая при этом всераспространенных ошибок.

Как переключить язык на Макбуке?

Несмотря на то, что MAC OS X сделал довольно длиннющий путь совершенствования, все-же у их остались некие неудобства, к примеру немногие знают, как переключить язык на Макбуке.

Это обосновано тем, что «шортката» для смены раскладки клавиатуры, в данной нам ОС вообщем не предвидено, потому большая часть новейших юзеров сталкиваются с неувязкой от незнания, как поменять язык на Макбуке. Но на самом деле, поменять раскладку довольно просто.

Меняем раскладку

Итак, поменять раскладку можно при помощи одновременного нажатия на «пробел» и кнопку «Cmd». Но, неувязка может заключаться в том, что это сочетание уже будет закреплено за вызовом строчки поиска. Потому, перед тем как на Макбуке переключить язык на клавиатуре нужно зайти в «Системные настройки», дальше выбрать пункт «Клавиатура» и там выбрать «Сочетания клавиш» для Spotlight.

как переключить язык на клавиатуре на макбуке

Для того чтоб выяснить как поменять язык на Макбуке на клавиатуре, необходимо пристально следовать последующей инструкции.

Необходимо зайти в пункт «Клавиатура» и «Источники ввода», где необходимо будет активировать те же композиции раскладки для ее смены.

как переключить язык на макбуке

Причем, пред тем как на Макбуке поменять язык на клавиатуре, нужно осознавать принципиальное различие меж выбором последующего и предшествующего варианта источника ввода. В том случае, когда вы будете использовать комбинацию кнопок «Пробел» и «Cmd», то раскладка возвратится к предшествующей, а при повторном нажатии, она вновь станет таковой, что была до этого. Переключение будет происходить только меж 2 языками.

Для тех людей, кому требуется наиболее 2-ух языков, нужно использовать шорткат «Пробел» + «Option» + «Cmd». Потому, перед тем, как поменять язык на Макбуке, лучше всего поменять местами композиции кнопок, для большего удобства. Но ежели вы пользуетесь ими не так нередко, то можно бросить все как есть.

Русская раскладка

Как поменять язык на Макбуке на русский? Ежели у вас не добавлена российская раскладка, то это можно сделать вручную в меню «Системные настройки», дальше перебегаем в «Клавиатура», потом «Источник ввода». Здесь нужно отыскать русскую раскладку, она будет называться как «Русская-ПК».

При необходимости в этом же меню можно удалить неиспользуемые раскладки либо добавить новейшие. А вообщем, спецы советуют установить «YouType». Опосля этого, активная раскладка постоянно будет отображаться около курсора вашей мыши.

Как изменить раскладку клавиатуры на mac. Как поменять язык на MacBook

как переключить язык на макбуке

Компания Apple продает свои устройства практически во всем мире. Чтобы собрать максимальную аудиторию пользователей, корпорация из Купертино старается максимально локализовывать свои сервисы и операционные системы. Интерфейс операционной системы Mac OS доступен на десятках разных языков, практически на всех современных используемых языка.

Обратите внимание: Среди языков, на которых может работать Mac OS, есть много весьма экзотических, например, тонганский, телугу, якутский, экаджук и многие другие языки доступны в операционной системе.

Как поменять язык интерфейса в Mac OS

Смена языка на Mac OS возможна в любой момент. Не требуется устанавливать дополнительные языки — они все имеются в системе. Все, что необходимо сделать, это выставить нужный язык в настройках компьютера.

Чтобы поменять язык интерфейса в Mac OS необходимо:

После перезагрузки язык интерфейса операционной системы Mac OS изменится на выбранный. При этом важно отметить, что большинство программ, в которых имеется возможность выбора языка, также изменят свой интерфейс на выбранный язык, если он у них поддерживается.

Индикаторы переключения языка

Если решили использовать двуязычную раскладку из предыдущего пункта, то обязательно обзаведитесь приложением-индикатором. Оно поможет увидеть, какая раскладка включена в данный момент.

Можно воспользоваться оригинальной утилитой Capster , либо загрузить Альтернативным способом индикации можно обзавестись после установки приложения ShowyEdge . Утилита будет отображать небольшую тонкую полосу в самом верху экрана, которая подскажет, какой язык включен в данный момент. В параметрах можно задать размер подсвечиваемой области и выбрать сочетание цветов для каждого языка.

Эта программа отлично подойдет тем, кто часто работает с приложениями в полноэкранном режиме.

Утилита позволит отображать индикатор языка ввода прямо возле курсора. Небольшой флаг сразу даст понять, какой язык сейчас включен.

Обратите внимание, что два последних приложения привязаны исключительно к стандартным раскладкам клавиатуры, с модифицированной раскладкой из предыдущего раздела они работать не будут.

Преимущества:

  • приложения-индикаторы экономят время и позволяют быстрее понять, какой язык клавиатуры сейчас активен;
  • работать с такими программами в полноэкранном режиме – одно удовольствие, можно и вовсе скрыть строку состояния на Mac.
  • утилиты никак не решают проблему с переключением языка, а просто наглядно отображают выбранную раскладку.

Вот такая подборка программ получилась для удобного управления зыками на Mac. Нам будет очень интересно узнать, какими решениями вы пользуетесь, является ли для вас необходимость переключения языков проблемой или трудностью.

Как и любая современная операционная система, Mac OS является мультиязычной. Это значит, что по умолчанию в системе предусмотрена возможность использовать все языки. При первичной настройке компьютера пользователь выбирает, на каком языке будет работать его компьютер под управлением Mac OS. Но в процессе работы может потребоваться изменить язык интерфейса с целью выполнения тех или иных задач. В рамках данной статьи рассмотрим, как сменить язык интерфейса в Mac OS в пару кликов.
Оглавление:

Как изменить язык раскладки клавиатуры в Mac OS

Еще один вопрос, с которым может столкнуться новый пользователь компьютера от Apple, это смена раскладки клавиатуры. Пользователи Windows привыкли, что для смены раскладки нужно нажать сочетание клавиш Alt+Shift, либо Ctrl+Shift (в Windows 10 также можно использовать комбинацию Windows+Пробел). Но ни один из этих вариантов не позволяет поменять раскладку клавиатуры на Mac.

Чтобы изменить раскладку клавиатуры в Mac OS, нужно нажать сочетание клавиш Control+Пробел (или
Command+Пробел, в зависимости от версии компьютера).
Данные комбинации клавиш установлены по умолчанию для смены языка на всех компьютерах с операционной системой Mac OS. При этом у пользователя есть возможность сменить текущую комбинацию:

Установив необходимое сочетание клавиш, можно закрыть настройки.

Одно из первых действий, которое хочет совершить пользователь на своём новеньком Макбуке, — это переключение английского языка на русский. Он по привычке нажимает кнопки, которыми пользовался на Виндовс, но никакого результата не получает. Традиционные Ctrl+Shift и Alt+Shift не работают. На самом деле всё просто: Mac OS отличается от Виндовс и «горячими» клавишами, и командами. Ничего сложного в работе с MacBook нет, нужно только привыкнуть и запомнить основные моменты.

Обратите внимание на кнопку Command (cmd), расположенную рядом с пробелом. С её помощью можно выполнить множество действий, в том числе поменять раскладку.

  • 1-й способ. Находим кнопку Command и нажимаем Command+пробел.
  • 2-й способ. Нажимаем Ctrl+пробел.
  • 3-й способ. Щёлкаем на флажок в строке меню.

Если переключение не произошло, проверяем, в рабочем ли состоянии находится клавиатура. Если другие команды выполняются , значит, технически всё в порядке, но требуются некоторые настройки. Проведём их.

Использование Punto Switcher для переключения источников ввода

Зная, как поменять язык ввода на MacBook стандартными средствами, рассмотрим вариант использования для этой цели стороннего ПО. Программа Punto Swither была разработана специально для автоматической смены клавиатурной раскладки. В основе ее алгоритмов лежат так называемые «невозможные сочетания» букв. Определяя их, программа автоматически меняет язык и преобразует неправильно набранный текст.

  1. Загрузить последнюю версию Punto Switcher, чтобы поставить на Mac, можно с серверов Яндекса, который является владельцем программы. Распространяется она в виде архива, содержащего автономный установщик в формате PKG.
    Меню инсталлятора Punto Switcher
  2. На окончательном этапе установки программа выдает рекомендации по настройке. Нажав на отмеченную кнопку, переходим в раздел безопасности операционной системы.
    Последний этап установки Punto Switcher
  3. В левой части окна открывается область «Универсальный доступ». Внесенные в нее программы считаются доверенными, и им разрешается управление компьютером. Чтобы добавить Punto Switcher нужно нажать на значок «+» и выбрать ее из перечня установленных. Переключатель напротив иконки программы в обязательном порядке должен быть отмечен галочкой. Таким образом, мы разрешаем ей автоматически стартовать при запуске операционной системы и контролировать переключение раскладок.
    Добавление разрешения на управление системой
  4. На верхней строке меню отобразится иконка Punto Switcher. Нажав на нее, разворачиваем основные настройки. Проверяем, чтобы был включен режим автоматического переключения.

Иконка и меню Punto Switcher

После выполнения указанных действий программа начнет выполнять свою задачу, меняя языковую раскладку в зависимости от вводимого текста.

Приведенные советы и рекомендации по настройке клавиатурных сочетаний в macOS помогут настроить систему «под себя», избегая при этом распространенных ошибок.

Настройка смены языка

  • Слева вверху находим значок яблока и кликаем по нему. В выпадающем списке выбираем «Системные настройки».
  • В появившемся окне видим ярлык «Язык и регион», кликаем.
  • Появляется окно, где в пункте «Предпочитаемые языки» имеется список из тех вариантов, которые можно переключать командами с клавиатуры.
  • Если русского (или другого необходимого) языка там нет, нужно нажать на «плюс» и добавить его.
  • Если вы поставите русский основным, все элементы интерфейса Mac OS будут отображаться на нём. Но для того чтобы эта функция начала действовать, необходимо перезагрузить компьютер .
  • Проверяем, работают ли «горячие» клавиши: Cmd+пробел и Ctrl+пробел.

Язык переключается со второго раза. Что делать?

«Горячие» клавиши настроены и работают, но раскладка переключается с одной на другую только со второй попытки. Почему так бывает?

Эта особенность появилась после выхода Mac OS Sierra и заключается в конфликте горячих клавиш. Дело в том, что именно после обновления до этой версии ОС появился знаменитый голосовой помощник Siri. А вызывается Siri комбинацией Cmd+пробел. Вот и получается, что система не понимает с первой попытки, чего вы от неё хотите.

Исправить эту проблему легко, достаточно зайти в настройки помощника и изменить сочетание кнопок для его вызова. Аналогично меняются данные для других приложений, если вдруг они тоже совпали.

Смена настроек Siri. Пошаговая инструкция

  • Кликаем по Apple, затем по пункту меню «Системные настройки».
  • В появившемся окошке выбираем Siri.
  • В строке «Сочетание клавиш» задаём такой вариант, который будет удобно использовать для вызова голосового помощника.

Возможные проблемы

Если изменить язык на Макбуке с помощью горячих клавиш получается только со второго раза, то вы столкнулись с проблемой последнего обновления операционной системы. Переключать раскладку двойным нажатием крайне неудобно. Это связано с тем, что в новой версии ОС был добавлен помощник Siri, который вызывается тем же сочетанием кнопок. Для решения проблемы вы можете сменить сочетание клавиш, с помощью которого можно менять раскладку на Макбуке, либо сменить сочетание кнопок для самой Siri. Для этого зайдите в системные настройки и выберите раздел Siri. В графе «Сочетание клавиш» выберите строку «Настроить». Здесь можно полностью отключить голосового помощника, либо переназначить кнопки для быстрого вызова.

Смена комбинации «горячих» клавиш

Эта функция очень понравится тем, кто перешёл на Макбук, но при этом желает сохранить старые привычки. Например, менять раскладку так, как он привык. Выполняем следующую пошаговую инструкцию.

  • Кликаем по значку яблока слева вверху, выбираем «Системные настройки».
  • В новом окне находим ярлык «Клавиатура», в котором видим сверху несколько вкладок.
  • Открываем вкладку «Сочетания клавиш», в столбике меню слева выбираем «Источники ввода».
  • Появляется поле, в котором нужно щёлкнуть по текущему варианту и набрать на клавиатуре нужную комбинацию. Например, Ctrl+Shift, и вам не придётся запоминать ничего нового.

Смена раскладки с помощью приложения Punto Switcher

Приложение Punto Switcher от Яндекса — возможно, самый удобный способ менять раскладку на Макбуке. Дело в том, что оно проводит изменения автоматически и вам вообще не придётся никуда нажимать. Каков же принцип работы этого приложения?

Допустим, вы хотите набрать слово «машины», но у вас сейчас стоит английский. Вы печатаете, и получается странное слово vfibys. Punto Switcher видит, что произошла ошибка, и переключает вас на русский, а слово переводит. Вот и всё!

  • Если вам не нужна функция голосового помощника, отключите её, сняв галочку в строке «Включить Siri».
  • Если, переключая раскладку, удерживать Cmd, появится список доступных языков, из которых можно выбрать нужный в данный момент.

Вот и всё, что нужно знать о переключении раскладки клавиатуры на Макбуке. Если статья вам пригодилась, оставляйте свои комментарии!

Большинство русскоязычных владельцев компьютеров Mac пользуются двумя языками при работе — русским и английским, один из которых является основным системным (все меню, окна и так далее отображаются на этом языке). Одним из первых вопросов Mac-новичка является: «Как переключать язык на клавиатуре Mac»

. В этом материале мы расскажем, как переключать, добавлять и изменять системные языки на компьютерах Apple.

Полезные советы

  • Если вам не нужна функция голосового помощника, отключите её, сняв галочку в строке «Включить Siri».
  • Если, переключая раскладку, удерживать Cmd, появится список доступных языков, из которых можно выбрать нужный в данный момент.

Вот и всё, что нужно знать о переключении раскладки клавиатуры на Макбуке. Если статья вам пригодилась, оставляйте свои комментарии!

У пользователей, которые только что приобщились к macOS, возникает довольно много вопросов касательно ее использования, особенно если до этого доводилось работать только с ОС Windows. Одной из первостепенных задач, с которой может столкнуться новичок, является изменение языка в «яблочной» операционной системе. Именно о том, как это сделать, и будет рассказано в нашей сегодняшней статье.

Как добавить новый язык в macOS?

. Откройте меню  →
Системные настройки…
2

. Перейдите в раздел «
Язык и регион
».

. В нижней части левого бокового меню с языками нажмите на плюсик («
+
»).

. Выберите из списка интересующий вас язык и нажмите кнопку «добавить». При необходимости добавить сразу несколько языков, зажмите и удерживайте клавишу
Command (⌘)
.

. Появится сообщение с просьбой выбрать основной язык, который будет системным. То есть все диалоговые окна и прочие элементы интерфейса macOS будут на выбранном языке. Для того, чтобы применить новый язык в качестве системного, потребуется перезагрузка Mac.

Русская раскладка

Как менять язык на Макбуке на русский? Если у вас не добавлена русская раскладка, то это можно сделать вручную в меню «Системные настройки», далее переходим в «Клавиатура», затем «Источник ввода». Тут необходимо найти русскую раскладку, она будет называться как «Русская-ПК».

При необходимости в этом же меню можно удалить неиспользуемые раскладки или добавить новые. А вообще, специалисты рекомендуют установить «YouType». После этого, активная раскладка всегда будет отображаться возле курсора вашей мыши.

Вопросы переключения языка на клавиатуре Mac возникают у пользователей, которые привыкли работать с клавиатурой PC. В большинстве случаев следует запомнить новые комбинации клавиш, но есть и другие варианты.

Используйте для смены языка конкретного приложения «Системные настройки». Запустите утилиту и найдите «Язык и текст». Перейдите в раздел «Язык». Изучите модуль и определите возможность переключения рабочего языка приложения на требуемый. Первым в списке находится преимущественный язык, который использует по умолчанию ваше приложение. Закройте ваше приложение. Найдите в списке языков желаемый и поставьте первым в списке. Запустите вновь приложение и проконтролируйте результат манипуляций. Повторите п.1 и верните язык в первоначальное положение. Если этого не сделать, то на всех программах компьютера поменяется рабочий язык. В устройствах с операционной системой MacBook для смены языков используются одновременно две клавиши «Cmd» и «Пробел» на клавиатуре. Все пользователи обязаны запомнить другой способ изменения рабочего языка без использования клавиатуры. Зайдите в «Системные настройки». Выберите «Клавиатуру», потом «Spotlite», поставьте две птички в открывшемся окне. После этого повторите «Системные настройки» -> «Клавиатура» -> «Клавиатуры и ввод». О и «Пробел», если вы пользуетесь двумя языками, или «Cmd» + «Option» + «Пробел» для работы с несколькими.

Для смены рабочих языков можно установить на компьютер специальные программы, которые, кроме основного назначения, выполняют и вспомогательные функции. К таким программам относится, например, language switcher.

Всегда завидовал англоязычным пользователям компьютеров, ведь им в большинстве случаев не приходится иметь дело с несколькими языками ввода. Не нужно постоянно переключаться для написания некоторых слов, адресов сайтов и электронной почты.

Один язык на клавиатуре значительно увеличивает скорость работы и минимизирует шанс отправить собеседники абра-кадабру, если случайно забыл нажать ⌘ + пробел

Существует множество полезных программ и трюков для упрощений работы с несколькими языками, давайте рассмотрим самые достойные решения.

Как переключать язык на макбуке air. Как переключить язык на Макбуке

Поменять язык на MacBook Как переключать язык на клавиатуре Macbook Как переключить язык на Маке Как переключать язык на Макбуке (на Mac OS)

Обратите внимание на кнопку Command (cmd), расположенную рядом с пробелом. С её помощью можно выполнить множество действий, в том числе поменять раскладку.

Есть несколько способов переключения раскладки

Переключение раскладки клавиатуры «горячими» клавишами и с помощью Меню

  • 1-й способ. Находим кнопку Command и нажимаем Command+пробел.
  • 2-й способ. Нажимаем Ctrl+пробел.
  • 3-й способ. Щёлкаем на флажок в строке меню.

Если переключение не произошло, проверяем, в рабочем ли состоянии находится клавиатура. Если другие команды выполняются, значит, технически всё в порядке, но требуются некоторые настройки. Проведём их.

Shortcut переключения языка

Одно из сочетаний горячих клавиш

Удобное переключение раскладок


При использовании нескольких языков на Mac приходится вкруговую добираться до нужного. Даже при работе с двумя раскладками в полноэкранном режиме никогда не знаешь, какая активирована в данный момент. Нужно либо начинать писать, либо наводить курсор на строку меню.

Облегчить задачу можно при помощи приложения MLSswitcher. В настройках указываются сочетания клавиш для перехода к конкретной языковой раскладке, дополнительно можно настроить еще один шорткат для смены языков.

Преимущества:

  • быстрое переключение на конкретную раскладку, а не не следующую/предыдущую.
  • можно задать дополнительное сочетание клавиш для переключения языков ввода.

Недостатки:

  • приходится держать запущенным приложение, которое всего лишь добавляет пару горячих клавиш в macOS

Настройка смены языка

  • Слева вверху находим значок яблока и кликаем по нему. В выпадающем списке выбираем «Системные настройки».
  • В появившемся окне видим ярлык «Язык и регион», кликаем.
  • Появляется окно, где в пункте «Предпочитаемые языки» имеется список из тех вариантов, которые можно переключать командами с клавиатуры.
  • Если русского (или другого необходимого) языка там нет, нужно нажать на «плюс» и добавить его.
  • Если вы поставите русский основным, все элементы интерфейса Mac OS будут отображаться на нём. Но для того чтобы эта функция начала действовать, необходимо перезагрузить компьютер.
  • Проверяем, работают ли «горячие» клавиши: Cmd+пробел и Ctrl+пробел.

MacOS Язык и регион

Выберите раскладку из списка предпочитаемых или установите новую

Как переключить язык в Mac OS

Для переключения языка на Маке используется комбинация cmd+пробел, аналогичная Shift+Alt в Windows. В последних версиях Mac OS по умолчанию установлена комбинация ctrl+пробел.

Если и в этом случае язык не поменялся, значит нужно добавить его в настройках Mac OS. Для этого сверху слева нажмите на яблоко, и откройте пункт меню «Системные настройки».

Откройте системные настройки

В открывшемся окне настроек вашего Mac выберите пункт «Язык и регион».

Отройте пункт язык и регионы

В следующем окне вы увидите список включенных в данный момент языков, если вашего в нем нет, нажмите плюсик и добавьте необходимый.

Добавьте язык для переключения

После вышеназванных манипуляций язык в вашем Макбуке будет переключаться как и должен, при нажатии cmd+пробел.

Кстати, если после нажатия этой комбинации не отпускать клавишу cmd, через долю секунды вы увидите на экране список подключенных языков и сможете переключаться между ними не наугад, а зная, какой вы сейчас выбрали.

Это очень удобно, если вы пользуетесь более чем двумя иностранными языками на компьютере.

Если сочетание клавиш cmd+пробел не работает, и язык не переключается, попробуйте использовать ctrl+пробел, так как именно оно установлено в последних версиях операционной системы Mac OS X по умолчанию.

Проверить, какая комбинация клавиш для смены языка установлена у вас, а также переназначить функцию смены раскладки на более удобные и привычные для вас клавиши можно в настройках компьютера следующим способом.

Язык переключается со второго раза. Что делать?

«Горячие» клавиши настроены и работают, но раскладка переключается с одной на другую только со второй попытки. Почему так бывает?

Эта особенность появилась после выхода Mac OS Sierra и заключается в конфликте горячих клавиш. Дело в том, что именно после обновления до этой версии ОС появился знаменитый голосовой помощник Siri. А вызывается Siri комбинацией Cmd+пробел. Вот и получается, что система не понимает с первой попытки, чего вы от неё хотите.

Исправить эту проблему легко, достаточно зайти в настройки помощника и изменить сочетание кнопок для его вызова. Аналогично меняются данные для других приложений, если вдруг они тоже совпали.

MacOS Siri Настройки

Измените шорткат для вызова помощника, если он совпадает с переключением языка

Смена настроек Siri. Пошаговая инструкция

  • Кликаем по Apple, затем по пункту меню «Системные настройки».
  • В появившемся окошке выбираем Siri.
  • В строке «Сочетание клавиш» задаём такой вариант, который будет удобно использовать для вызова голосового помощника.

Как переводить язык на Макбуке через настройки?

Вы можете полностью управлять настройками раскладки, переключать языки с помощью встроенного инструмента. Чтобы его открыть, следуйте инструкции:

  • откройте системные настройки через меню яблока;
  • перейдите в утилиту «Язык и регион»;

  • в открывшемся окне вы увидите список подключенных раскладок;
  • чтобы добавить новые раскладки, вам нужно нажать на + под списком;

  • чтобы сменить раскладку, используемый в самой операционной системе, вам необходимо поменять регион в правой части окна приложения;

  • также вы можете отсортировать переключение раскладок с помощью меню «Порядок сортировки списков».

Смена комбинации «горячих» клавиш

Эта функция очень понравится тем, кто перешёл на Макбук, но при этом желает сохранить старые привычки. Например, менять раскладку так, как он привык. Выполняем следующую пошаговую инструкцию.

  • Кликаем по значку яблока слева вверху, выбираем «Системные настройки».
  • В новом окне находим ярлык «Клавиатура», в котором видим сверху несколько вкладок.
  • Открываем вкладку «Сочетания клавиш», в столбике меню слева выбираем «Источники ввода».
  • Появляется поле, в котором нужно щёлкнуть по текущему варианту и набрать на клавиатуре нужную комбинацию. Например, Ctrl+Shift, и вам не придётся запоминать ничего нового.

MacOS Клавиатура Сочетания клавиш

Здесь вы можете выбрать вариант из предложенных или задать свой

Как поменять язык на Макбуке на клавиатуре?

Большинству пользователей компьютеров на базе Windows придется переучиваться, ведь комбинация Shift+Alt здесь не работает. Во всех комбинациях быстрого доступа задействована системная клавиша Command. В Macbook и iMac вы можете воспользоваться одной из следующих комбинаций:

  • Cmd+пробел;
  • CTRL+пробел (в последних поколениях устройств).

Если вы пользуетесь не только русским и английским, то для вас существует удобная функция. Если зажать Cmd+пробел, а после не отпускать Cmd, то на экране появится окно со всеми языками, между которыми можно переключаться. Полезная возможность для тех, кто пользуется несколькими иностранными языками попеременно. Если сменить язык на Макбуке с помощью этих кнопок не получается, тогда вам необходимо настроить переключение непосредственно через операционную систему. Для этого выполните следующие действия:

  • кликните по значку яблока;
  • откройте раздел «Клавиатура» в системных настройках;

  • далее перейдите во вкладку «Сочетания клавиш»;
  • в левом списке нажмите на раздел «Источники ввода»;

  • в правой части вы можете установить необходимое вам сочетание кнопок, которое будет более удобным и привычным.

More From Medium

Top on Medium

Top on Medium

You Will Destroy Yourself Financially If You Save

Tim Denning in Mind Cafe

May 13 · 6 min read

Top on Medium

Top on Medium

15 Habits of Genuinely Intelligent People

Jessica Wildfire in P.S. I Love You

May 13 · 5 min read

Top on Medium

Top on Medium

10 Qualities That Make You Attractive — Regardless Of Your Appearance

Barry Davret in P.S. I Love You

May 12 · 6 min read

Discover Medium

Welcome to a place where words matter. On Medium , smart voices and original ideas take center stage — with no ads in sight. Watch

Make Medium yours

Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore

Become a member

Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade

About

Legal

Переключение языка

Традиционно в macOS использовалось сочетание клавиш Command +Пробел для изменения источника ввода. В версии Sierra его заменили на Control + Пробел . Прежняя комбинация теперь используется для вызова внутреннего поиска Spotlight. При удержании в течении нескольких секунд запустится голосовой ассистент Siri.

  1. Если мы хотим сменить сочетание для выбора текущей раскладки, отправляемся в раздел, указанный на скриншоте. Выбираем в области навигации группу «Источники ввода». Меняем клавиатурную комбинацию.
  1. Система сразу же выдаст нам символы предупреждения. В области навигации их появится два, указывая на группу настроек, в которой появилось наложение.
  1. Переходим в группу Spotlight, чтобы и здесь изменить используемое сочетание. Завершив работу, нажимаем на иконку, о, чтобы выйти в главное меню.
  1. Находим ярлык Siri и открываем ее параметры.
  1. Отмеченное стрелкой меню отвечает за использование горячих клавиш вызова.
  1. Здесь нам надо выбрать любой вариант из двух отмеченных рамкой. Главное – чтобы он не совпадал с комбинацией, назначенной переключать раскладки.

Как поменять раскладку клавиатуры на MacBook?

Для переключения источника ввода мы покажем вам два способа.

1-ый способ:

  • в правом верхнем углу нажать на флажок;

  • выбрать нужный вам язык.

Как в операционной системе Mac OS добавить новую языковую раскладку: инструкция

Если Вы хотите добавить новый языковой пакет для ввода, Вам необходимо выполнить следующие действия:

Ссылка на основную публикацию