Как добавить слово в словарь в ворде

Использование настраиваемого словаря

Примечание: Эта статья выполнила свою задачу, и в скором времени ее использование будет прекращено. Чтобы избежать появления ошибок «Страница не найдена», мы удаляем известные нам ссылки. Если вы создали ссылки на эту страницу, удалите их, и вместе мы обеспечим согласованность данных в Интернете.

Настраиваемый словарь полезен, если, например, ваша работа зависит от конкретной терминологии, например юридических терминов. Кроме того, вы можете создать настраиваемый словарь, включающий имена рабочих контактов, чтобы вы знали, что вы правильно задействуете их имена.

Когда вы используете средство проверки орфографии, оно сравнивает слова в документе со словами в основном словаре. Этот словарь содержит наиболее распространенные слова, но в нем могут отсутствовать имена собственные, технические термины и акронимы. Кроме того, в некоторых словах в основном словаре и в файле могут по-разному использоваться прописные буквы. Добавив эти слова или варианты с прописными буквами в настраиваемый словарь, можно предотвратить их пометку как ошибочных при проверке орфографии. Вы можете создавать настраиваемые словари в дополнение к словарю, который включен в приложения Office для Mac и используется по умолчанию.

Примечание: Изменение любого параметра настраиваемого словаря в одном из приложений Office для Mac влияет на все другие приложения. Например, если пользователь изменил многие параметры настраиваемого словаря в приложении Word, эти изменения будут учтены при следующем запуске PowerPoint или Excel.

Добавление слова из документа в настраиваемый словарь

1. В документе выделите слово, которое нужно добавить.
2. В меню Сервис выберите пункт Правописание.

Примечание: Диалоговое окно Правописание не откроется, если ошибки правописания не обнаружены или вы пытаетесь добавить слово, которое уже есть в словаре.

Создание настраиваемого словаря в Word

Новый настраиваемый словарь можно сохранить в любом месте на компьютере. Если же вы хотите предоставить доступ к словарю другим пользователям, сохраните его в сетевой папке.

Примечание: Любой настраиваемый словарь, созданный в Word, будет использоваться во всех остальных приложениях Office для Mac.

1. Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ. Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
2. В меню Word выберите пункт Настройки.
3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
5. Нажмите кнопку Создать.

Важно: Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, не вносите никаких изменений, а просто нажмите кнопку ОК. (Правильный параметр кодировки текста — Другая кодировка: Юникод 5.1 (прямой порядок байтов).)

Примечание: Как только вы создадите настраиваемый словарь, Office для Mac автоматически начнет использовать его при проверке орфографии.

Импорт настраиваемого словаря в Word

Диалоговое окно Вспомогательные словари в Word содержит список имеющихся настраиваемых словарей, которые приложение может использовать при проверке орфографии. Если нужный вам словарь, например купленный у сторонней компании, установлен на компьютере, но отсутствует в поле «Список словарей», его можно добавить в этот список.

1. Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ. Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
2. В меню Word выберите пункт Настройки.
3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
5. Нажмите Добавить, а затем найдите и дважды щелкните настраиваемый словарь, который нужно импортировать. Если расширение имени файла словаря отличается от DIC, в раскрывающемся меню Включить выберите пункт Все файлы.

Добавление, удаление и редактирование слов в настраиваемом словаре в Word

Настраиваемый словарь можно редактировать в Word. Вы можете изменять слова в словаре и добавлять в него новые. Но помните, что Word не начнет автоматически использовать отредактированный настраиваемый словарь, так что вы должны выбрать его. Измененная версия словаря будет доступна во всех приложениях Office.

1. Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ. Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
2. В меню Word выберите пункт Настройки.
3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
5. Щелкните имя словаря, который требуется изменить, а затем нажмите Изменить. При появлении сообщения о том, что Word прекращает проверять орфографию, когда вы редактируете словарь, нажмите кнопку ОК, а затем, если откроется диалоговое окно Преобразование файла — Вспомогательный словарь, снова нажмите кнопку ОК.

Важно: Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, не вносите никаких изменений, а просто нажмите кнопку ОК. (Правильный параметр кодировки текста — Другая кодировка: Юникод 5.1 (прямой порядок байтов).)

Примечание: Каждое добавляемое слово нужно вводить в отдельной строке.

Изменение языка, связанного с настраиваемым словарем

По умолчанию при создании нового вспомогательного словаря приложение задает словарь для всех языков, а это значит, что словарь используется при проверке орфографии в тексте на любом языке. Однако вы можете связать настраиваемый словарь с определенным языком, чтобы приложение использовало словарь только при проверке орфографии в тексте на определенном языке.

1. Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ. Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
2. В меню Word выберите пункт Настройки.
3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
5. Щелкните имя настраиваемого словаря, который нужно изменить, и выберите в раскрывающемся меню Язык тот язык, который вы хотите связать со словарем.

• Если установить Office 2016 для Mac на одном компьютере с Office для Mac 2011, то все настраиваемые словари, которые вы добавили и включили в Office для Mac 2011, будут автоматически скопированы в Office 2016 для Mac. Если Office обнаружит созданные ранее настраиваемые словари не в папке по умолчанию, а в других расположениях, то, возможно, появится запрос на предоставление дополнительных разрешений для доступа к файлам. Если вы увидите подобное сообщение, просто выберите один или несколько файлов и нажмите Выбрать, чтобы открыть доступ к настраиваемым словарям.
• Дополнительные сведения об установке Office 2016 для Mac, в том числе о том, как запускать Office 2016 для Mac на компьютере с Office для Mac 2011, можно найти в статьях Установка Office на компьютере с Windows или Mac OS.

См. также

Примечание: Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Была ли информация полезной? Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке).

Как в Word Online подключить дополнительный словарь

Текстовый редактор Ворд Онлайн включает в себя словари, помимо основного здесь есть еще и вспомогательный. Подключить словарь и добавить слова можно разными способами. Вы можете внести изменения в словарь вручную, если новых слов нужно много добавить. Есть возможность также добавления сторонних словарей, которые могут быть специальной направленности, если это необходимо. Рассмотрим все варианты подключения словаря в Ворд Онлайн в данной статье.

Как подключить словарь в Word Online

Словарь находится в разделе настроек «Параметры» – нужно нажать «Правописание» и кликнуть «Вспомогательные словари». Чтобы внести новые слова в словарь следуйте алгоритму:

1. Перейдите в раздел параметров «Вспомогательные словари» и выберите пункт «Список словарей»;
2. Нажмите пункт «Изменить список слов»;
3. Напишите нужное слово, которое будете добавлять, в ячейку «Слово»;
4. Кликните кнопку «Добавить».

Примечание: чтобы удалить лишние слова кликните «Удалить» напротив выбранной позиции. Чтобы полностью стереть слова, выберите «Удалить все».

Как добавить слова в словарь Ворд Онлайн через контекстное меню

Если вы активируете автоматическую проверку, то вносить новые слова можно будет по умолчанию. Для активации данной опции необходимо:

1. Зайдите в «Параметры» и выберите блок «Правописание»;
2. Нажмите «Автоматически проверять орфографию» и кликните «ОК»;
3. Чтобы внести слова в нужный словарь, необходимо проверить, какой словарь выбран по умолчанию. Актуальный словарь помечен флажком в разделе «Вспомогательные словари». Если нужно изменить вариант, отметьте словарь флажком, после чего напротив него появится надпись «По умолчанию»;
4. Теперь при нажатии правой кнопкой на выделенное ошибочное слово, в контекстном меню вы сможете выбрать «Добавить в словарь» для включения нового слова.

Как подключить сторонний словарь

Подключение такого словаря актуально при написании специальных текстов. Например, при написании юридической или медицинской информации. Профильные, редкие слова будут проходить проверку орфографии и грамматики, поскольку будет подключен специальный словарь. Для подключения стороннего словаря предварительно нужно его загрузить со стороннего ресурса:

1. Кликните «Параметры» и выберите «Правописание»;
2. Нажмите кнопку «Вспомогательные словари» и кликните «Добавить»;
3. Добавьте нужный словарь из открывшегося диалогового окна;
4. Нажмите кнопку «Открыть» и кликните «ОК» для подтверждения выбора.

Подключение словаря в Ворд Онлайн и добавление новых слов возможно несколькими способами. Можно вручную изменить словарь, если он не распознает незнакомые термины. Есть возможность также добавления сторонних словарей специальной направленности, если возникает такая необходимость. Воспользуйтесь любым вариантом и следуйте предложенному алгоритму действий.

Частые вопросы:

• Как проверить Word Online на ошибки грамматики и орфографии
• Как в Word Online убрать пробелы в словах между букв
• Как найти слово в тексте документа Word Online
• Как разархивировать файл Word Online

покупка

Как добавить новые слова в словарь проверки орфографии в Word?

Если вы вводите слово, которое функция проверки орфографии не распознает в MS Word, например, под словом будет отображаться красная линия подчеркивания. Очень неприятно видеть в документе такое количество красных подчеркнутых слов. Добавление таких специальных слов в словарь проверки орфографии — хороший способ избежать проверки правописания, помеченной красным подчеркиванием. В следующей статье показано, как добавлять новые слова в словарь проверки орфографии в Word.

Рекомендуемые инструменты повышения производительности для Word

Добавляйте новые слова в словарь с помощью функции пользовательских словарей

Amazing! Use Efficient Tabs in Word (Office) like Chrome, Firefox and New Internet Explorer!

Office Tab: добавляет интерфейсы с вкладками в Word, Excel, PowerPoint.

Улучшите свой рабочий процесс прямо сейчас. Узнать больше Бесплатная загрузка

Шаг 1. Откройте документ Word и нажмите Файл(Кнопка Office в Word 2007)> Опции > теплоизолирующие > Пользовательские словари. Смотрите скриншот:

Шаг 2. Когда Пользовательские словари появится диалоговое окно, нажмите Изменить список слов. Затем введите слово, которое хотите добавить в Слово (ы) текстовое окно. Смотрите скриншот:

Шаг 3. Нажмите Добавить кнопку, чтобы добавить слово в Dictionary раздел. Вы можете продолжать добавлять другие слова одно за другим в этом диалоговом окне. Смотрите скриншот:

Шаг 4. Щелкните ОК в каждом диалоговом окне, чтобы завершить добавление.

Добавить новые слова в словарь, щелкнув правой кнопкой мыши

Вышеупомянутый метод может быть для вас неприятным, если вы редактируете документ Word, вы можете легко добавить новые слова, щелкнув правой кнопкой мыши.

Щелкните (или выберите) слово с красным подчеркиванием, а затем щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы выбрать Добавить в словарь из контекстного меню. Смотрите скриншот:

Затем слово добавляется в словарь проверки орфографии.

Относительные статьи:

• Легко экспортировать и импортировать записи автозамены
• Экспорт и импорт нескольких пользовательских словарей

Как добавить конкретное слово в словарь Word?

У меня есть переменная типа string. В ней хранится некоторое слово. Это слово надо в словарь MS Word.

29 сен 2013 в 7:26

1 ответ 1

Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию

using System; using System.Collections.Generic; using System.Text; using System.IO; using System.Threading.Tasks; using Word = Microsoft.Office.Interop.Word; namespace ConsoleApplication1 < class Program < static void Main(string[] args) < Word._Application word = new Word.Application(); word.Documents.Add(); string dictfilename=word.CustomDictionaries.ActiveCustomDictionary.Path+"\\"+word.CustomDictionaries.ActiveCustomDictionary.Name; FileStream fs; try < fs = new FileStream(dictfilename, FileMode.OpenOrCreate, FileAccess.ReadWrite); Console.WriteLine("Открыт файл " + dictfilename); Console.ReadKey(); >catch < Console.WriteLine("Не могу открыть файл словаря " + dictfilename); Console.ReadKey(); return; >StreamWriter sw = new StreamWriter(fs,Encoding.UTF8); sw.WriteLine("rihgths"); sw.Close(); word.Quit(); > > > 

Отслеживать
ответ дан 29 сен 2013 в 8:02
5,185 1 1 золотой знак 18 18 серебряных знаков 33 33 бронзовых знака

Минус этого подхода в том, что для работы этого кода необходим установленный ворд на машине. Я бы посоветовал посмотреть в сторону OpenXml, потому что он надежнее.

29 сен 2013 в 10:25

Пользовательский словарь Word представляет собой текстовый файл в кодировке UTF-8. Чем в работе с ним может помочь OpenXML? Сам Word используется исключительно для того, чтобы получить путь к пользовательскому словарю (в моем примере по умолчанию), и варианта как сделать это без установленного Word я не знаю, честно говоря. Нет, конечно можно создание word вынести в try, а в catch просить ввести имя файла словаря. но что-то мне подсказывает, что вопрос у человека был в другом 🙂

29 сен 2013 в 12:04

>Пользовательский словарь Word представляет собой текстовый файл в кодировке UTF-8. @Zufir чем бы он там ни был, ваше решение подразумевает, что на машине должен быть установлен MS Word. Использование Open XML этого не требует. Более того, есть сомнения в том, что ваше решение будет работоспособно для Word, начиная с версии 2007

29 сен 2013 в 12:17

@DreamChild, у меня установлен Word 2010, решение работает. Возможно, оно не будет работать с Office 2013, в котором поменялся модуль спеллчекинга. Завтра проверю на работе, там у меня 2013. Чем при работе с текстовым файлом, не являющимся документом Office поможет OpenXML — мне по прежнему непонятно. Объекты Office не используются для записи в файл — они используются только для определения местонахождения этого файла. Но да. Можно вынести получение словаря в один метод, а запись — в другой, и перегрузить метод записи относительно типа словаря. Правда, тогда слово Word в вопросе будет лишним

29 сен 2013 в 13:26

• c#
• ms-word
• office